Vertaling van "ministre suédois lars " (Frans → Engels) :

Le 13 février, le ministre suédois Lars Danielsson a déclaré devant la commission des affaires constitutionnelles que, bien qu'étant "proclamée solennellement", la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne n'est pas considérée par le Conseil comme contraignante dans tous ses aspects.
The Swedish Minister of State told the Committee on Constitutional Affairs on 13 February 2001 that the Charter of Fundamental Rights of the European Union, although 'solemnly proclaimed' was not regarded by the Council as being binding in all respects.

La mission de l'UE était conduite par le négociateur principal de l'UE en matière de changement climatique, le secrétaire d'État belge à l'énergie et au développement durable, Olivier Deleuze, la commissaire européenne à l'environnement, Margot Wallström, et Lars Danielsson, secrétaire d'État aux affaires étrangères et européennes au cabinet du Premier ministre suédois.
The EU mission was led by the EU's chief climate change negotiator, Belgian State Secretary for Energy and Sustainable Development, Olivier Deleuze, EU Environment Commissioner, Margot Wallström, and Lars Danielson, State Secretary for International and EU Affairs at the Swedish Prime Minister's Office.

Lars Rekke, ministre suédois de l'industrie, de l'emploi et des communications,
Lars Rekke, Swedish Minister for Industry, Employment and Communications

M. Cardoso E Cunha était accompagné aux manifestations de Dublin par M. Seamus BRENNAN ministre irlandais du tourisme et du transport et président en exercice du Conseil des ministres du tourisme de la CEE et par M. Lars LJUNG sous-secrétaire d'Etat suédois au tourisme représentant les six pays de l'AELE qui participent aussi à l'année du tourisme.
Mr CARDOSO E CUNHA was accompanied at the Dublin celebrations by the President of the EC Tourism Ministers Council and Irish Minister for Tourism and Transport, Mr Seamus BRENNAN, and by the Under Secretary of State for Tourism in Sweden, Mr Lars LJUNG, representing the six EFTA countries which are also participating in the Year of Tourism.