Encore une fois, le ministre dira-t-il à la Chambre s'il sait comment le gouvernement s'y prendra pour atteindre son objectif ultime et pour assurer aux investisseurs que le ratio de la dette en pourcentage du PIB ne se remettra pas à grimper en flèche lorsque l'économie américaine subira un ralentissement?
Once again, will the minister tell the House, if he has no idea how the government is going to achieve its ultimate target, how they can assure investors that the deficit-GDP ratio will not again spiral out of control once we have a downturn in the U.S. economy?
