L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, madame le ministre se rappellera, comme nous tous, que le 21 mars de l'an 2002, nous avons donné la sanction royale au projet de loi S-14, Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier.
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, the minister will recall, as all of us will, that on March 21 of last year, 2002, Royal Assent was given to Bill S-14, an act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.