Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabinet du ministre
Conseil ACP-CE
Conseil des ministres ACP-CE
Conseil des ministres ACP-UE
Ministre
Ministre adjoint
Ministre adjointe
Ministre associé
Ministre associée
Ministre du culte
Ministre religieuse
Ministre religieux
Ministres des cultes
Premier ministre
Première ministre
Réunion des ministres

Vertaling van "ministre se rappellera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi

Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment


ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth


ministre [ cabinet du ministre ]

minister [ departmental staff of a minister ]


ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church


première ministre | ministre | premier ministre

minister | minister of state | government minister | prime minister


vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence


ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]

Associate Minister




Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le premier ministre a déclaré encore une fois que le Canada n'a adopté aucune position au sujet de la deuxième version de la guerre des étoiles. Il sait que Lloyd Axworthy a réclamé de vastes consultations sur ce projet. Le premier ministre se rappellera également que lui et M. Axworthy ont siégé ensemble à un comité parlementaire qui s'est déplacé dans tout le pays pour inviter la population à exprimer son opinion sur la réaction du Canada à la première version de la guerre des étoiles.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, the Prime Minister has again indicated that Canada has taken no position on Star Wars II. He knows that Lloyd Axworthy has called for extensive consultation on Star Wars II. The Prime Minister will also recall that he and Mr. Axworthy served together on a parliamentary committee that travelled across the country to invite public input on Canada's response to Star Wars I.


L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, madame le ministre se rappellera, comme nous tous, que le 21 mars de l'an 2002, nous avons donné la sanction royale au projet de loi S-14, Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, the minister will recall, as all of us will, that on March 21 of last year, 2002, Royal Assent was given to Bill S-14, an act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.


Le sénateur Phillips: Toujours au sujet du traitement préférentiel accordé au ministre, madame la ministre se rappellera que, d'après le hansard d'hier, relativement au règlement de l'affaire des avions Airbus, un montant d'environ 160 000 $ a été versé.

Senator Phillips: On the same subject of the minister receiving preferential treatment, in the settlement of the Airbus affair, if the honourable minister will recall, yesterday's Hansard indicates that some of the $160,000 went to the Airbus affair.


La vice-première ministre se rappellera que, lorsque le gouvernement précédent s'est livré à des activités semblables, elle et ses collègues ont vertement critiqué le premier ministre d'alors.

My question is for the Deputy Prime Minister who will remember that when the previous government carried on these sorts of activities she and her colleagues aggressively criticized that Prime Minister.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier ministre se rappellera qu'il a adressé une lettre aux gens de Cornwallis et des comtés d'Annapolis et de Digby, en particulier, dans laquelle il appuyait vigoureusement la création de ce centre de formation au maintien de la paix à l'intention des forces armées tant étrangères que canadiennes.

The Prime Minister will recall the letter he wrote to the people of Cornwallis, and in particular Annapolis and Digby counties in which he strongly supported this peacekeeping training centre for both Canadian and non-Canadian troops.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministre se rappellera ->

Date index: 2022-11-18
w