Traduction de «ministre robert borden » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant la durée des fonctions de Son Altesse Royale, le Canada grandit et prospère sous le gouvernement du premier ministre Robert Borden.
During the Duke's term of office, Canada was expanding and maturing under the government of Prime Minister Robert Borden.

Ce changement s'est amorcé en 1918 lorsque le premier ministre Robert Borden a fait de la réforme de la fonction publique une des chevilles principales de son programme électoral.
That change started in 1918 when Prime Minister Robert Borden made public service reform a central plank in his election platform.

À la page 94, on signale que le premier ministre Robert Borden définissait les obligations du Canada à l'égard des anciens combattants, dans un discours aux soldats qui se préparaient à participer à la bataille du Plateau de Vimy, en 1917.
On page 85, Prime Minister Sir Robert Borden articulated Canada's obligation to veterans when he addressed the soldiers about to depart for the Battle of Vimy Ridge in 1917.

Pour reprendre les propos du premier ministre Robert Borden :
In the words of Prime Minister Robert Borden:

C'est en 1917 que le premier ministre Robert Borden a présenté la Loi de l'impôt sur le revenu comme une mesure législative très temporaire.
It was in 1917 when Prime Minister Robert Borden introduced the very temporary income tax law.