Vertaling van "ministre raitt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]
Associate Minister

réunion des ministres
ministerial meeting

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Ministres des cultes
Religious professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'an dernier, lorsque la ministre Raitt a été nommée ministre des Transports, je lui ai écrit une lettre lui disant « Nous voulons vous rencontrer pour vous faire part de notre vision concernant l'avenir du service postal».
Last year, when Minister Raitt was appointed Minister of Transport, I wrote a letter to the minister saying, “We want to meet with you to talk about our vision for the future of the postal service”.

Je propose donc que vers 16 h 20, nous laissions le ministre Lebel partir; le changement de témoin ne prendra que quelques instants, et nous poursuivrons la séance avec la ministre Raitt.
I propose that at 4:20 or thereabouts we release Minister Lebel; it will take a couple of minutes to change up for Minister Raitt, and then we'll carry on.

La ministre Raitt et la ministre Aglukkaq — surtout la ministre Raitt en raison de ses responsabilités à l'égard du dossier d'EACL — travaillent sans répit pour assurer l'approvisionnement en isotopes, en collaboration avec des partenaires ailleurs dans le monde.
Minister Raitt and Minister Aglukkaq — Minister Raitt in particular because of her responsibilities for the AECL issue — have been working around the clock trying to work with partners in the world to secure isotope supply.

Pour ce qui est de mes deux collègues, j'assure au sénateur que je suis fière tant de la ministre Raitt, une ministre compétente qui travaille très fort, que de la ministre Aglukkaq, une ministre compétente qui travaille très fort.
With regard to my two colleagues, I wish to assure the honourable senator that I am equally proud of both Minister Raitt, who is a hard-working, competent minister, and Minister Aglukkaq, who is a hard-working, competent minister.