Vertaling van "ministre mr atef " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]
Associate Minister

réunion des ministres
ministerial meeting

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Ministres des cultes
Religious professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La visite des ministres fait suite à celle du commissaire Patten au Caire et celle du Premier ministre égyptien Atef Mohammed Obeid à Bruxelles en octobre 2002.
The visit builds on the October 2002 visits of Commissioner Patten to Cairo and that of Egyptian Prime Minister Atef Mohammed Obeid to Brussels.

Cette réunion, dont l’hôte était le Premier ministre égyptien, M. Atef Ebeid, s’est tenue au niveau ministériel sous la présidence conjointe du Dr. Medhat Hassanein, Ministre égyptien des Finances et de M. Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, tout particulièrement chargé de la FEMIP.
Hosted by the Prime Minister of Egypt Dr Atef Ebeid, the Meeting was held at Ministerial level under the joint chairmanship of the Egyptian Minister of Finance Dr Medhat Hassanein, and EIB Vice-President with special responsibility for FEMIP, Mr Philippe de Fontaine Vive

En Égypte, M. Patten rencontrera le 1 avril le premier ministre, M. Atef Ebeid, le ministre des affaires étrangères, M. Amr Moussa, le ministre de la planification, M. Darsh, le vice-premier ministre et ministre de l'agriculture, M. Youssef Wali, ainsi que le ministre de l'économie et du commerce extérieur, M. Youssef Boutros Ghali.
The Commissioner will meet in Egypt on 1 April with Prime Minister Dr Atef Ebeid, Minister of Foreign Affairs Amr Moussa, Minister of Planning Dr Darsh, Deputy Prime Minister and Agriculture Dr Youssef Wali, Minister for Economy and Foreign Trade Dr Youssef Boutros Ghali.

Il aura des entretiens avec le Président Hosni MOUBARAK, le Premier Ministre Mr Atef SEDKI, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères, Mr Esmat Abdel MEGUID, le Ministre d'Etat des Affaires Etrangères, Mr Boutros GHALI et avec plusieurs autres membres du gouvernement.
He will have talks with the President, Mr Hosni MUBARAK, the Prime Minister, Mr Atef SEDKI, the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mr Esmat Abdel MEGUID, the Minister of State for Foreign Affairs, Mr Butros GHALI, and several other members of the government.

Il sera reçu par le Président Hosni MOUBARAK et il aura des entretiens avec le Premier Ministre le Dr ATEF SEDKI, Mr BOUTROS GHALI, Ministre d'Etat des Affaires Etrangères et le Dr ABDEL MEGUID, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères, ainsi qu'avec plusieurs membres du Gouvernement.
He will meet President Mubarak and will have talks with the Prime Minister, Dr Atef Sedki, the Minister of State for Foreign Affairs, Mr Butros Ghali, the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Dr Abdel Meguid, and several other members of the government.