Vertaling van "ministre mme margaret " (Frans → Engels) :

J'ai ici à mes côtés, pour vous fournir des renseignements et détails sur toute question que vous pourriez avoir, ma sous-ministre, Mme Margaret Bloodworth; mon sous-ministre adjoint aux politiques, M. Louis Ranger; mon sous-ministre adjoint du Groupe Programmes et Cessions, M. Ron Sully; et mon sous-ministre adjoint du Groupe Sécurité et Sûreté, Ron Jackson.
Accompanying me to provide background and details for any questions you may have are my Deputy Minister, Margaret Bloodworth; Assistant Deputy Minister, Policy, Louis Ranger; Assistant Deputy Minister, Programs and Divestiture, Ron Sully; and Assistant Deputy Minister, Safety and Security, Ron Jackson.

Le ministre des Transports est accompagné de sa sous-ministre, Mme Margaret Bloodworth.
Joining Minister Collenette from Transport is his Deputy Minister, Margaret Bloodworth.

Nous avons également le plaisir d'accueillir la sous-ministre, Mme Margaret Bloodworth, et les sous-ministres adjoints, Louis Ranger, Ronald Sully, Ron Jackson et Janet Milne.
We also welcome to the table the minister's deputy minister, Ms. Margaret Bloodworth, and assistant deputy ministers Louis Ranger, Ronald Sully, Ron Jackson, and Janet Milne.

Du côté de Transports Canada, nous entendrons la sous-ministre, Mme Margaret Bloodworth; le sous-ministre adjoint du Groupe des politiques, M. Louis Ranger; le directeur du Programme de surface, M. Ralph Jones; et le sous-ministre adjoint, M. Ronald Sully.
From Transport Canada we have Margaret Bloodworth, the deputy minister; Louis Ranger, the assistant deputy minister, policy group; Ralph Jones, director, surface program; and Ronald Sully, assistant deputy minister.

J’ai toutefois noté avec regret que Mme Margaret Becket, la ministre britannique des affaires étrangères, s’est dite satisfaite de ce verdict et a déclaré que les personnes accusées de crimes contre les Irakiens devaient être traduites en justice.
However, I noted with regret that the British Foreign Secretary, Margaret Becket, expressed her satisfaction with this verdict and stated that those accused of crimes against the Iraqis should be brought to justice.

C’est ce qu’a affirmé la ministre britannique des affaires étrangères, Mme Margaret Beckett, qui a ajouté que nous nous dirigeons vers un chaos climatique.
That is what British Foreign Minister Margaret Beckett said and she went on to say we are heading for climate chaos.

J'espère également que mes collègues ne m'en voudront pas de mentionner, à l'occasion du dixième anniversaire du programme de 1992, qu'un commissaire britannique, Lord Cockfield, fut à l'origine de l'avancement de ce programme et qu'il a bénéficié de l'encouragement actif du gouvernement britannique conservateur du Premier ministre Mme Margaret Thatcher.
I also hope, on the tenth anniversary of the 1992 programme, that colleagues will not mind me mentioning that it was a British Commissioner, Lord Cockfield, who was responsible for pushing that programme through with the active encouragement of the British Conservative Government under Prime Minister Margaret Thatcher.

Nous accueillons Mme McLellan, vice- première ministre, Mme Margaret Bloodworth, et le sous-ministre de M. Valeri, M. Louis Ranger.
We have Ms. McLellan's Deputy Minister, Ms. Margaret Bloodworth, and Mr. Valeri's Deputy Minister, Mr. Louis Ranger.