Traduction de «ministre johnson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Centre spatial Johnson ]
NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Lyndon B. Johnson Space Center | Manned Spacecraft Center ]

ictère de Dubin-Johnson | maladie de Dubin-Johnson
Dubin-Johnson syndrome

lieu historique national du Canada de la Maison-de-Sir-John-Johnson [ lieu historique national de la Maison-de-Sir-John-Johnson ]
Sir John Johnson House National Historic Site of Canada [ Sir John Johnson House National Historic Site ]

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]
Associate Minister

Ministres des cultes
Religious professionals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est après cela que le premier ministre Johnson a décidé que «l'Assemblée législative» serait désormais connue sous le nom «Assemblée nationale».
It was following that that then Premier Johnson changed the name ``Legislative Assembly'' to ``National Assembly'.

La réunion sera présidée par le ministre Johnson (temps de travail) et le ministre Hutton (tous les autres points).
The meeting will be chaired by Minister Johnson (working time) and Minister Hutton (all other points).

Prenez par exemple la chancelière Merkel, la présidente Bachelet et la présidente Johnson-Sirleaf, ou encore les Premières ministres Han Myeong-Sook en Corée du Sud et Diogo au Mozambique.
Take, for example, Chancellor Merkel, President Bachelet and President Johnson-Sirleaf and Prime-Ministers Han Myeong-Sook of South Korea and Diogo of Mozambique.

Alan Johnson, ministre britannique du commerce et représentant de la présidence britannique, a déclaré, il a quelques semaines seulement, qu’il ne fallait pas forcer les pays en développement à ouvrir leurs marchés.
Alan Johnson, a UK Trade Minister and representative of the UK Presidency, said just a few weeks ago that developing countries must not be forced to open up their markets.

Au cours des discussions qui ont eu lieu au sein du Conseil sur le projet de législation concernant la réforme de la politique de cohésion, la présidence (M. Alan Johnson, ministre du commerce et de l’industrie lors de son intervention devant la commission compétente du Parlement européen, le 12 septembre 2005) a souligné que cette question ne serait abordée que dans le cadre de l’accord d’ensemble concernant le futur cadre financier.
During the discussions that have taken place in the Council on the draft legislation on the reform of the cohesion policy, the Presidency (Mr Alan Johnson, Minister for Trade and Industry in his speech before the competent committee of the European Parliament on 12 September 2005) stressed that this issue would only be dealt with within the framework of the overall agreement on the future financial framework.

Je tiens à répéter une fois de plus que la ministre britannique de la santé publique, Mme Melanie Johnson, a révélé qu’une étude réalisée par le ministère de la santé établit que le niveau de plutonium trouvé dans la denture des enfants augmente proportionnellement à la proximité de leur habitation par rapport à la centrale de Sellafield.
I want to say once again that the UK Public Health Minister, Melanie Johnson, has revealed that a study by the UK Department of Health discovered that the closer children lived to Sellafield the higher the level of plutonium found in their teeth.

Le premier ministre peut-il dire à la Chambre ce qui a changé depuis sa fameuse déclaration où il qualifiait de caprice du Québec la demande du premier ministre Johnson de rapatrier la formation de la main-d'oeuvre?
Could the Prime Minister tell the House what has changed since the famous statement in which he said Quebec was being capricious when Premier Johnson asked for the patriation of manpower training?

Le premier ministre Johnson, qui est un fédéraliste bon teint, encore plus bon teint que l'ancien premier ministre provincial du Québec, a voté lui-même pour cette résolution.
Another example of co-operation is a National Assembly resolution on job training, which was passed unanimously on April 15, I think, telling the federal government not to meddle in education and training matters in Quebec. Even Premier Johnson, a stauncher federalist than his predecessor, voted for this resolution.

C'est ce que le ministre a dit clairement dans son échange de lettres avec le ministre Johnson.
That is what the minister has articulated through his exchange of correspondence with Minister Johnson.