Traduction de «ministre grimes pourrait vouloir » (Français → Anglais) :

M. Roger Grimes: Je suis prêt à le faire, et le député pourrait vouloir apporter un commentaire aussi et élaborer sur ce point.
Mr. Roger Grimes: I can, and the deputy might want to make a comment as well and add to it.

Le premier ministre pourrait se sentir obligé de procéder à des consultations dans certaines provinces; il pourrait vouloir ne pas avoir de consultations dans d'autres provinces.
The Prime Minister may well feel compelled to have consultations in some provinces; he may be willing not to have consultations in yet some others.

Monsieur le Président, ma question s'adresse à un ministre de premier plan, là-bas, qui pourrait vouloir gagner son salaire.
Mr. Speaker, my question is for some senior minister over there who might want to earn his or her salary.

Le ministre Grimes pourrait vouloir parler de la situation des élèves actuellement et de ce que la province prévoit pour eux à l'avenir.
Minister Grimes may wish to address the plight of students currently and what the province has in mind for students in the future.

Y a-t-il quelque chose dans le projet de loi qui pourrait nuire aux propositions que le ministre Tobin pourrait vouloir formuler d'ici quelques jours - du moins d'ici les prochaines élections peut-être?
Is there anything here that could stand in the way of proposals that Minister Tobin might want to propose to the country in a matter of days - as soon as the election is called, perhaps?