Traduction de «ministre gary lunn » (Français → Anglais) :

Avant que nous ne commencions, je veux attirer l'attention des membres du comité sur le fait que l'une des questions que nous avons posées au ministre Gary Lunn lorsqu'il est venu témoigner devant nous, concernait la cartographie des aquifères et d'autres choses du genre.
Before we go to business, I want to call members' attention to the fact that one of the questions we asked Minister Gary Lunn when he was here was about mapping aquifers and the like.

Aujourd'hui, le ministre Gary Lunn et moi avons hissé le drapeau paralympique sur la Colline du Parlement.
Today, along with Minister Gary Lunn, we raised the Paralympic flag on Parliament Hill.

Je remercie le ministre Gary Lunn de la confiance qu'il m'accorde en me désignant, ainsi que Mike Allen, pour conduire le côté gouvernemental lors de cette importante étude du comité permanent.
I thank Minister Gary Lunn for the confidence he has expressed by designating me and Mike Allen to lead the government side in this important Standing Committee study.

Vous pouvez dire que je fais une erreur de chronologie, mais je ne crois pas qu'il soit logique, alors que le ministre Gary Lunn est assis tout près de vous à la Chambre des communes et qu'un problème aussi grave se présente, que celui-ci ne fasse pas l'objet de discussions, que ce soit dans les corridors, lors de réunions ou par l'entremise de courriels.
You can say that I am mistaken in my chronology, but I do not think this makes any sense. Minister Gary Lunn sits right next to you in the House of Commons, and when a problem of this scale arises, wouldn't it be the subject of discussions, be it in the hallways, at meetings, or through email?