Vertaling van "ministre défend peter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Douglas Peters et déléguant l'honorable James Peterson auprès du ministre des Finances
Order Terminating the Assignment of the Honourable Douglas Peters and Assigning the Honourable James Peterson to Assist the Minister of Finance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier ministre défend Peter Penashue, du Labrador, parce qu'il a appuyé les publicités conservatrices inutiles et s'est opposé aux cinq semaines supplémentaires d'assurance-emploi pour les travailleurs saisonniers du Labrador, et ce, même si on l'accuse de fraude électorale.
The Prime Minister is standing behind electoral fraudster Peter Penashue in Labrador because he stood for wasteful Conservative advertising and stood against extending an extra five weeks of EI for the people of Labrador who face seasonal employment.

Voilà que le premier ministre défend Peter Penashue, un tricheur qui ne respecte pas les règles.
The Prime Minister is now defending a cheater and a rule breaker, Peter Penashue.

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture qui défend les excentricités qui se déroulent en haute mer veut-il halluciner encore davantage?
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, perhaps the minister of agriculture and high seas hijinks wants to hallucinate further.