Traduction de «ministre déchu peter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Douglas Peters et déléguant l'honorable James Peterson auprès du ministre des Finances
Order Terminating the Assignment of the Honourable Douglas Peters and Assigning the Honourable James Peterson to Assist the Minister of Finance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ancien ministre déchu Peter Penashue ne s'est pas contenté de dresser les braves gens de Bishop's Falls contre les Labradoriens et de prendre la population en otage dans le dossier du pont Sir Robert Bond: il a même eu le front de s'en vanter.
Not only is the disgraced former minister, Peter Penashue, pitting the good people of Bishop's Falls against Labradorians and holding the Sir Robert Bond Bridge hostage, he even has the audacity to brag about it.

Tout comme le député déchu Peter le tricheur, l'APECA a été trouvée coupable de conduite inappropriée dans une affaire dans laquelle des ministres conservateurs sont indéniablement impliqués.
Like the disgraced Peter the cheater, ACOA has now been found guilty of improper conduct and Conservative cabinet ministers have their dirty little fingerprints all over it.

Pour ceux qui ne savent pas de qui il s'agit, M. MacAdam est un candidat conservateur déchu et ancien employé du ministre Peter McKay de la Nouvelle-Écosse.
For those who don't know, he is a failed Conservative candidate and a former staffer to Nova Scotia cabinet minister Peter McKay.