Les ministres ont discuté de la coopération entre l'UE et l'ASEAN en matière de développement et, notamment, de l'engagement des deux parties de donner la priorité à la lutte contre la pauvreté, à la mise en valeur des ressources humaines, à la santé et à la planification familiale, au rôle des femmes, au respect des droits de l'homme, à l'environnement et au développement durable, en tenant compte des besoins propres aux différents pays de l'ASEAN. 17.
Les ministres ont passé en revue avec satisfaction les résultats positifs de la coopération entre l'UE
...[+++] et l'ASEAN en matière de développement dans les pays les moins développés du Sud-Est asiatique.
The Ministers discussed EU-ASEAN development cooperation, and notably the commitment of both sides to give priority to the alleviation of poverty, human resource development, health and family planning, the role of women, respect for human rights, environment and sustainable development, taking into account the individual ASEAN countries' needs. 17. The Ministers reviewed with satisfaction the positive result of development cooperation by the EU and ASEAN countries in the less developed countries of Southeast Asia.
