Traduction de «ministre de malaysia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]
Associate Minister

réunion des ministres
ministerial meeting

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Ministres des cultes
Religious professionals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pays se sont développés, pourrions-nous dire, parce qu'ils se sont tournés vers l'Est, pour reprendre une devise de Mohamed Mahathir, premier ministre de Malaysia, célèbre pour sa politique tournée vers l'Est.
These countries have developed, we might say, because they looked east, to use a motto of Malaysian Prime Minister Mohamed Mahathir, who is famous for his policy of looking east.

En Malaysia, le secrétaire d'État Peterson a été reçu par Anwar Ibrahim, vice-premier ministre et ministre des Finances, ainsi que par le gouverneur de la Banque centrale de Malaysia.
In Malaysia, Secretary of State Peterson called on Anwar Ibrahim, who is both the Deputy Prime Minister and the Minister of Finance. He also visited the Governor of the Malaysian Central Bank.

Les mêmes règles s'appliquent à tout le monde, que ce soit le président des États-Unis, le premier ministre de l'Australie, le premier ministre de la Malaysia ou le premier ministre du Japon.
The rules apply to all the leaders: the President of the United States, the Prime Minister of Australia, the Prime Minister of Malaysia, the Prime Minister of Japan.

Le premier ministre de la Malaysia, Mahathir Mohamad, a demandé la création d'un US Watch.
Similarly, one of the demands that Mahathir Mohamad, the Malaysian prime minister, made is that now we should have a U.S. Watch.

Le sénateur Stollery: Sans vouloir exagérer, voilà qui met la Malaysia dans l'embarras, jusqu'à un certain point, parce qu'il lui faudra donner suite à ce qui a été amorcé par les Philippines et à l'approche adoptée par les ministres canadiens.
Senator Stollery: Without overstating it, this puts Malaysia, to some extent, slightly on the spot, because they have to deal with what was initiated by the Philippines, and the approach taken by the Canadian ministers.