Traduction de «ministre canadien pierre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur l'énergie et l'environnement des ministres canadiens de l'Énergie
Canadian Energy Ministers Task Force on Energy and the Environment

ministre canadien responsable envers Sa Majesté
Her Majesty's responsible Canadian minister

Canadian Prime Ministers Quiz [ Test sur les Premiers ministres canadiens ]
Canadian Prime Ministers Quiz

Conseil canadien des ministres de l'environnement | CCME [Abbr.]
Canadian Council of Ministers of the Environment | CCME [Abbr.]

ministre du patrimoine canadien
Minister of National Heritage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ancien premier ministre canadien Pierre Trudeau, l'ancien président américain Jimmy Carter et l'ancien chancelier allemand Helmut Schmidt figuraient au nombre des signataires.
Former Prime Minister Pierre Trudeau of Canada, former President Jimmy Carter of the United States, and former Chancellor Helmut Schmidt of Germany were among this lengthy list of signers.

Monsieur le Président, au sujet du même recours au Règlement, je suis heureux que le député soit prêt à demander le consentement unanime de la Chambre pour que je parle de l'un de plus grands premiers ministres canadiens, Pierre Elliott Trudeau.
Mr. Speaker, on the same point of order, I am glad the member is prepared to give unanimous support for me to talk about one of Canada's greatest prime ministers, Pierre Elliott Trudeau.

Le Premier ministre canadien Pierre Trudeau a un jour dit que vivre à côté de l’Amérique, c’était comme dormir avec un éléphant: même le plus petit de ses mouvements peut vous réveiller la nuit.
The Canadian Prime Minister, Pierre Trudeau, once said that living next to America was like 'sleeping with an elephant'. Even its smallest movements were likely to keep you awake at night.

Les premiers ministres canadiens Pierre Trudeau et Brian Mulroney ont tous deux figuré sur la couverture américaine de Time.
Canadian prime ministers Pierre Trudeau and Brian Mulroney both have appeared on the U.S. cover of Time.

Au cours de la visite du premier ministre canadien, M. Pierre Trudeau, a Bruxelles en 1974, il a ete convenu que des conversations exploratoires auraient lieu sur cette base, a la suite de quoi, le Conseil a donne des directives de negociation en fevrier 1976, pour parvenir a une conclusion rapide en juin 1976.
In the course of the visit of Mr Pierre Trudeau, the Canadian Prime Minister to Brussels in 1974 it was agreed that exploratory talks should take place on this basis. This led to the Council giving negotiating directives in February 1976 and to the rapid conclusion of negotiations in June 1976.