Traduction de «ministre bob nault » (Français → Anglais) :

Comme l'ancien premier ministre Bob Nault l'a déjà dit en parlant de l'accord de Kelowna « Cela ne fonctionnera pas».
As former minister Bob Nault said about the Kelowna accord, “That thing won't work”.

C'est pourquoi Bob Nault, l'ancien ministre libéral, a dit que l'accord de Kelowna ne réglerait rien, au cas où il l'aurait oublié.
That is why Bob Nault, the former minister from the Liberal times, in case he forgets this, said that the Kelowna accord would not get the job done.

Monsieur le Président, comme l'a écrit récemment l'ancien ministre des Affaires indiennes Bob Nault, dans un quotidien national, « l'Accord de Kelowna n'aurait pas donné les résultats escomptés pour les Premières nations ».
Mr. Speaker, as the former Indian affairs minister, Bob Nault, recently wrote in a national newspaper, “the Kelowna accord was not going to get the job done for first nations”.

J'ai eu la chance de travailler avec Bob Nault ainsi qu'avec le député de Fredericton, à l'époque où ils occupaient le poste de ministre des Affaires indiennes.
I had the opportunity to work with Bob Nault, as well as the member for Fredericton, when each was the Minister of Indian Affairs.

Je dois avouer que cela m'inquiétait aussi un peu de voir que ce dossier avait été confié au ministre Bob Nault.
I must admit that I was also somewhat concerned that Minister Bob Nault was directing this file.