Je crois que l'expérience a montré que quand on organise par exemple deux mini-conférences ministérielles représentant environ 25 pays, dont le Canada, comme on l'a fait avant Doha, on contribue à une bonne convergence de vues; cela a vraiment permis de créer un consensus ou une coalition en mouvement qui nous a été extrêmement utile à Doha.
I believe the evidence has shown that when we had, for example, two mini-ministerials of about 25 countries, including Canada, before Doha, it really helped converge; it really created a consensus, or a moving coalition, that ultimately helped us at Doha tremendously.
