Traduction de «mingli » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méridien Yang Ming
Yang Ming meridian

Yang Ming
sunlight Yang

arbre nain Ming
dwarf Ming tree

Kunming [ Yunnanfu | K'ouen-Ming | Yunnanfou ]
Kunming [ K'un-ming | Yunnan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À défaut d’auteur, indiquer l’atelier, l’école ou le style (par exemple, atelier de Velázquez, école vénitienne, époque Ming, style Louis XV ou style victorien).
If the artist is not known, state the workshop, school or style (for example workshop of Velazquez, Venetian school, Ming period, Louis XV style or Victorian style).

Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Malin Björk, Xabier Benito Ziluaga, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná et Luke Ming Flanagan, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Laos, en particulier les cas de Somphone Phimmasone, Lod Thammavong et Soukane Chaithad (B8-0518/2017).
Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Malin Björk, Xabier Benito Ziluaga, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná and Luke Ming Flanagan, on behalf of the GUE/NGL Group, on Laos, notably the cases of Somphone Phimmasone, Lod Thammavong and Soukane Chaithad (B8-0518/2017).

— Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Malin Björk, Kostas Chrysogonos, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Martina Michels, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa et Dennis de Jong, au nom du groupe GUE/NGL, sur les mesures des émissions dans le secteur de l'automobile (2015/2865(RSP)) (B8-1079/2015);
— Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Malin Björk, Kostas Chrysogonos, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Martina Michels, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa and Dennis de Jong, on behalf of the GUE/NGL Group, on emission measurements in the automotive sector 2015/2865(RSP) (B8-1079/2015);

— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa et Dennis de Jong , au nom du groupe GUE/NGL , sur les mesures des émissions dans le secteur de l'automobile (2015/2865(RSP) ) (B8-1079/2015 ) ;
— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa and Dennis de Jong , on behalf of the GUE/NGL Group , on emission measurements in the automotive sector 2015/2865(RSP) (B8-1079/2015 ) ;

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Eva Paunova , Marc Tarabella , Notis Marias , Kaja Kallas et Luke Ming Flanagan .
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Eva Paunova, Marc Tarabella, Notis Marias, Kaja Kallas and Luke Ming Flanagan.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Csaba Sógor , Nicola Caputo , Ingeborg Gräßle , Luke Ming Flanagan , Milan Zver , Ignazio Corrao et Seán Kelly .
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor , Nicola Caputo , Ingeborg Gräßle , Luke Ming Flanagan , Milan Zver , Ignazio Corrao and Seán Kelly .

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Csaba Sógor, Nicola Caputo, Ingeborg Gräßle, Luke Ming Flanagan, Milan Zver, Ignazio Corrao et Seán Kelly.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor, Nicola Caputo, Ingeborg Gräßle, Luke Ming Flanagan, Milan Zver, Ignazio Corrao and Seán Kelly.

51. Le « secteur de Ming’s Bight » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Ming’s Bight, dans le district de White Bay-Sud, à partir du cap Hat, au sud, jusqu’à la pointe Roust au nord, y compris cette dernière, mais non le cap Hat.
51. “Ming’s Bight Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Ming’s Bight in the district of White Bay South from Cape Hat on the south to Point Roust on the north, exclusive of the former but inclusive of the latter.

27. Le « secteur de Ming’s Bight » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Ming’s Bight, dans le district de White Bay-Sud, à partir du cap Hat, au sud, jusqu’à la pointe Roust, au nord, y compris cette dernière, mais non le cap Hat.
27. “Ming’s Bight Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Ming’s Bight in the district of White Bay South from Cape Hat on the south to Point Roust on the north, exclusive of the former but inclusive of the latter.

Témoins : Délégation de l’Assemblée législative de Hong Kong : LUI Ming-wah, JP; Michael MAK Kwok-fung; WONG Yu-hong; Fred LI Wah-ming, JP; Tommy Cheung Yu-yan, JP; Yeung Yiu-chung, BBS; CHAN Kwok-keug; WONG Sing-Chi; Sandy Chu, secrétariat de l'Assemblée législative.
Witnesses: From the Hong Kong Legislative Council Delegation: LUI Ming-wah, JP; Michael MAK Kwok-fung; WONG Yu-hong; Fred LI Wah-ming, JP; Tommy Cheung Yu-yan, JP; Yeung Yiu-chung, BBS; CHAN Kwok-keug; WONG Sing-Chi; Sandy Chu, Legislative Council Secretariat.