Ces nouvelles mines vont générer de la richesse pour l'ensemble du Canada. De plus, dans les bonnes conditions, elles pourraient permettre au Nunavut de cesser de dépendre du gouvernement fédéral sur le plan économique et de contribuer au futur bien-être économique de notre pays.
These new mines will yield wealth for Canada as a nation, and under the right conditions could help Nunavut to grow out of its current economic dependency upon the federal government to become a net contributor to the future economic well-being of our country.