Traduction de «mines princess et florence seraient ouvertes » (Français → Anglais) :

Là où je veux en venir, c'est qu'ils ne savaient même pas quelles seraient les répercussions de cette mine de charbon à ciel ouvert sur les ours grizzlis du parc national de Jasper.
My point is that they did not even know what the impact of that open pit coal mine was going to be on the grizzly bears of Jasper National Park.

Je me souviens que lorsque j'étais enfant, j'écoutais la radio tous les soirs pour savoir si les mines Princess et Florence seraient ouvertes le lendemain.
I remember as a young boy listening to the radio every evening to find out if Princess and Florence would be working tomorrow.

Ou encore, on disait à la radio: «Les mines Princess et Florence seront toutes les deux ouvertes demain; deux équipes sont nécessaires à la mine Princess, et une à la mine Florence».
Or the words on the radio would say: " Princess and Florence will both be working tomorrow; two gangs needed at Princess, one gang at Florence" .

À la radio, on disait: «La mine Princess sera ouverte demain, mais la mine Florence sera fermée; trois équipes sont nécessaires à la mine Princess, et une à la mine Florence».
The words on the radio were: " Princess will work tomorrow and Florence will not; three gangs required at Princess, one gang at Florence" .

Ces mines s'appelaient Florence et Princess.
They were called Florence and Princess.