Vertaling van "minerai de fer ferteco à thyssen-krupp " (Frans → Engels) :

Au début de cette année, elle a racheté la société brésilienne productrice de minerai de fer Ferteco à Thyssen-Krupp.
Earlier this year, it purchased the Brazilian iron ore mining company Ferteco from Thyssen-Krupp.

Le deuxième engagement consistait à créer une société, nommée "New Caemi" par les sociétés partenaires à la concentration, qui regrouperait MBR, les activités d'exploitation de minerai de fer au Brésil de Caemi, et Ferteco, une entreprise d'extraction de minerai de fer que CVRD a récemment rachetée au sidérurgiste allemand Krupp.
The second commitment consisted in an offer to establish a new corporate entity - dubbed "New Caemi" by the merging companies - which would incorporate MBR, Caemi's Brazilian iron ore mining operation, and Ferteco, an iron ore mining company that CVRD recently acquired from German steelmaker Thyssen Krupp.

Cette année, la société a acheté Ferteco (également une société minière brésilienne) à Thyssen-Krupp.
Earlier this year it had purchased Ferteco from Thyssen-Krupp, also a Brazilian mining company.

Article 66 CECA La Commission autorise la création, par Fried.Krupp AG Hoesch-Krupp (KHS) et Thyssen Stahl AG (TST), d'une entreprise commune qui reprendra la fabrication et la vente de fer blanc que les deux sociétés assuraient auparavent elles-mêmes.
Article 66, ECSC Treaty The Commission has authorized Fried. Krupp Hoesch-Krupp (KHS) and Thyssen Stahl AG (TST) to create a joint venture to manufacture and sell tin plate. Hitherto, the two companies have carried out these activities themselves.