Traduction de «minera panamá » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Panamá [ République du Panamá | Panama | République du Panama ]
Panama [ Republic of Panama ]

canal de Panamá [ canal de Panama | zone de Panamá ]
Panama Canal [ Panama Canal Zone ]

Panama [ République du Panama ]
Panama [ Republic of Panama ]

République du Panama | Panama [ PA; PAN ]
Republic of Panama | Panama [ PA; PAN ]

natté | armure nattée | armature panama | tissage panama
basket weave | mat weave | natté weave | hopsack | hopsack weave | matt weave

Panamá [ Panama ]
Panama City [ Panama ]

tweed de panama | cheviotte de panama
panama tweed

maladie de Panama | fusariose du bananier
Panama disease | Panama wilt | banana wilt

poudre de Panama
Quillaja saponaria powder | bark tree powder

Congrès amphictyonique de Panama
Amphictyonic Congress of Panama

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, l'entreprise canadienne Inmet Mining Corporation est en train de développer, par l'entremise de sa filiale Minera Panama, le projet minier Cobre Panama dont le coût en capital est estimé à 6,2 milliards de dollars.
Right now, Inmet Mining Corporation, a Canadian company, through its subsidy Minera Panama, is in the process of building the Cobre Panama mining project at an estimated capital cost of $6.2 billion.

Comme vous le savez peut-être, la société SNC-Lavalin et ses partenaires ont récemment décroché un gros contrat d'ingénierie de l'entreprise Minera Panama, S.A., qui est une filiale à cent pour cent de la société Inmet Mining Corporation of Canada.
As you also may know, SNC-Lavalin and its partners was recently awarded a major engineering contract by Minera Panama, S.A., a wholly-owned subsidiary of Inmet Mining Corporation of Canada, to proceed with detailed engineering procurement and construction of a process plant at the Cobre Panama project in Panama.

[Traduction] .la Cour suprême du Panama a rendu publique sa décision du 18 juillet 2011, selon laquelle elle rejette la demande d'injonction de Minera Panamá contre la création de la zone protégée de Donoso, qui fait partie du Corridor biologique méso-américain, le long de la côte Atlantique du Panama.
.Panama's Supreme Court of Justice made public its decision of July 18, 2011 in which it denied Minera Panamá an injunction against the creation of the Protected Area of Donoso, which is part of the Mesoamerican Biological Corridor along the Panamanian Atlantic.

Une compagnie remplaçante, Minera Panama, qui appartient également à Inmet, tente de faire invalider une résolution créant la zone protégée de Donoso en 2008, qui entoure la mine d'or Molejón et la mine de cuivre Cobre Panama.
A successor company, Minera Panama, also owned by Inmet, is trying to overturn a resolution creating the Donoso protected area in 2008, which surrounds the Molejón gold mine and the Cobre Panama copper mine.

Comme vous le savez, Minera Panama S.A., filiale à 100 p. 100 d'Inmet Mining Corp., société canadienne, a récemment attribué un grand contrat d'ingénierie à SNC Lavalin et à ses partenaires en vue de l'élaboration d'un projet d'extraction du cuivre au Panama.
As you know, SNC Lavalin and its partners were recently awarded a major engineering contract by the Minera Panama S.A., a wholly owned subsidiary of Inmet Mining Corp. of Canada, for the development of a copper mining project in Panama.