Traduction de «minent notre institution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant l'Institution Monseigneur Guay et La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi
An Act respecting the Institution Monseigneur Guay and La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est à cause de ce genre de déclarations et de la façon dont les députés d'en face minent notre institution publique et la démocratie dans ce pays.
It is because of those kinds of statements and the way those guys are undermining the public institution and democracy of this country.

Il se vautre dans la manipulation et la dissimulation, comme le montrent de telles manœuvres qui minent l'esprit de nos institutions et qui sont dénoncées par la plupart des gens qui connaissent notre système.
It is wallowing in manipulation and secrecy, as demonstrated by such manoeuvres, which undermine the spirit of our institutions and are denounced by most people who are familiar with our system.

J'espère que nous saurons nous ressaisir à temps pour mettre un terme à ces incidents qui minent la crédibilité de notre institution.
I hope we will be able to bring things under control in time to put a stop to these incidents, which threaten the credibility of our institution.