Traduction de «mine british canadian » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mine British Canadian
British Canadian mine

Association for Mineral Exploration British Columbia [ AME BC | British Columbia & Yukon Chamber of Mines | Chambre des mines de la Colombie-Britannique et du Yukon ]
Association for Mineral Exploration British Columbia [ AME BC | British Columbia & Yukon Chamber of Mines ]

Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole [ ICM | Institut canadien des mines et de la métallurgie | Canadian Mining Institute ]
Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum [ CIM | Canadian Institute of Mining and Metallurgy | Canadian Mining Institute ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. George Proud (secrétaire parlementaire du ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement Canada essaie depuis un certain temps d'aider les ouvriers de la mine British Canadian.
Mr. George Proud (Parliamentary Secretary to Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the Government of Canada has been working to assist the affected workers of the British Canadian mining plant for quite a while.

Le gouvernement comprend qu'il n'est pas facile de perdre son emploi, surtout lorsqu'on l'occupe depuis des décennies, comme c'est le cas de la plupart des travailleurs de la mine British Canadian.
This government appreciates that losing one's job is not easy, especially when someone has held their position for decades, as is the case for most of the British Canadian Mining plant workers.

Comme peuvent le voir les députés, le gouvernement fédéral ne laisse pas tomber les travailleurs de la mine British Canadian.
As members can see, the Government of Canada has not let the British Canadian mine workers down.

DÉPÔT DE DOCUMENTS Du consentement unanime, M Tremblay (Rimouski Mitis) dépose sur le Bureau, Lettre adressée au ministre du Développement des ressources humaines concernant les employés de la mine British Canadian de Black Lake (texte français seulement).
TABLING OF DOCUMENTS By unanimous consent, Mrs. Tremblay (Rimouski Mitis) laid upon the Table, Letter addressed to the Minister of Human Resources Development regarding the Black Lake British Canadian Mine employees (French text only).

Dans ma circonscription, à Black Lake précisément, dans sept ou huit jours, LAB Chrysotile fermera définitivement une mine d'amiante, la mine BC, British Canadian, entraînant la mise à pied de 300 travailleurs miniers, et sur ces 300, plus de 200 sont âgés de plus de 50 ans.
In my riding, in Black Lake to be specific, LAB Chrysotile is set to close down an asbestos mine, the BC mine, BC standing for British Canadian, in the next seven or eight days. This closure will result in the laying off of 300 mine workers, more than 200 of whom are over 50.