L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, je voudrais attirer votre attention sur une lettre qu'un éminent canadien, M. Milton Wong, président de la société de gestion des actifs HSBC Canada, a écrite au National Post qui l'a publiée en fin de semaine. M. Wong est également chancelier de l'Université Simon Fraser à Vancouver.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I rise to draw to your attention a letter to the editor from a distinguished Canadian, Milton Wong, Chairman of HSBC Asset Management Canada, which appeared in the weekend National Post by Mr. Wong is also chancellor of Simon Fraser University in Vancouver.