Vertaling van "milne et whelan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pointe Alexander Milne
Alexander Milne Point

A la découverte des collections :David Milne, un coin pour peindre
Exploring the Collections: David Milne's Painting Place

David Milne, Un coin pour peindre
David Milne: Painting Place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Milne : Monsieur Whelan, savez-vous que ce projet de loi interdit aux hauts fonctionnaires — c'est-à- dire les personnes nommées par décret du gouverneur en conseil — d'exercer les fonctions de lobbyiste pendant cinq ans lorsqu'ils quittent leur poste?
Senator Milne: Mr. Whelan, are you aware that this bill prohibits senior public servants — Governor-in-Council appointments — from acting as lobbyists for five years after leaving their positions?

Le sénateur Milne : Monsieur Whelan, à l'époque où vous étiez ministre de l'Agriculture, y a-t-il eu beaucoup de va- et-vient entre l'industrie agricole privée et le ministère?
Senator Milne: Mr. Whelan, when you were Minister of Agriculture, was there any back and forth flow between the private agricultural industry and the department?

Les noms des honorables sénateurs Chalifoux et Adams substitués à ceux des honorables sénateurs Milne et Whelan (23 novembre).
The names of the Honourable Senators Chalifoux and Adams substituted for those of the Honourable Senators Milne and Whelan (November 23).

Les noms des honorables sénateurs Milne, Hébert, Taylor et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Whelan, Perrault, Adams et Rompkey (17 février).
The names of the Honourable Senators Milne, Hébert, Taylor and Robichaud substituted for those of the HonourableSenators Whelan, Perrault, Adams and Rompkey (February 17).

Les noms des honorables sénateurs Landry, Milne Cools, Kenny et Pearson substitués à ceux des honorables sénateurs Anderson, Grafstein, Hervieux-Payette, Mercier et Whelan(20 février).
The names of the Honourable Senators Landry, Milne, Cools, Kenny and Pearson substituted for those of the Honourable Senators Anderson, Grafstein, Hervieux-Payette, Mercier and Whelan (February 20).