Traduction de «milne et robichaud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CEPS Louis-J-Robichaud (Service des activités récréatives)
CEPS Louis-J-Robichaud (Intermural Recreation Services)

CEPS Louis-J-Robichaud (Réception)
CEPS Louis-J-Robichaud (Reception)

CEPS Louis-J-Robichaud (Bureau)
CEPS Louis-J-Robichaud (Office)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les noms des honorables s?nateurs Robichaud et Watt substitu?s ? ceux des honorables s?nateurs Milne et Robichaud (18 avril).
The names of the Honourable Senators Robichaud and Watt substituted for those of the Honourable Senators Milne and Robichaud (April 18).

Les noms des honorables sénateurs Milne et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Robichaud et Jaffer (21 juin).
The names of the Honourable Senators Milne and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Robichaud and Jaffer (June 21).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Brown, Corbin, Joyal, C.P., McCoy, Milne, Nolin, Robichaud, C.P., Smith, C.P., et Tardif (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Brown, Corbin, Joyal, P.C., McCoy, Milne, Nolin, Robichaud, P.C., Smith, P.C. and Tardif (10).

POUR : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Bryden, Fraser, Milne, Moore, Robichaud, C.P. et Rompkey, C.P.—7.
YEAS: The Honourable Senators Baker, P.C., Bryden, Fraser, Milne, Moore, Robichaud, P.C. and Romkey, P.C.—7.

POUR : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Bryden, Fraser, Milne, Moore, Robichaud, C.P., et Rompkey, C.P.—7.
YEAS: The Honourable Senators Baker P.C., Bryden, Fraser, Milne, Moore, Robichaud, P.C. and Romkey, P.C.—7.