Traduction de «milne et poulin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pouliner [ mettre bas ]
foal [ foal down | drop a foal ]

poulinage | poulinement
foaling

poulain | poulin
dog shore | dogshore

pointe Alexander Milne
Alexander Milne Point

David Milne, Un coin pour peindre
David Milne: Painting Place

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les noms des honorables sénateurs Milne et Poulin substitués à ceux des honorables sénateurs Kroft et Bryden (4 mars).
The names of the Honourable Senators Milne and Poulin substituted for those of the Honourable Senators Kroft and Bryden (March 4).

COMITÉ PERMANENT DE LA RÉGIE INTERNE, DES BUDGETS ET DE L'ADMINISTRATION Les honorables sénateurs *Boudreau (ou Hays), Cohen, De Bané, DeWare, Forrestall, Kelly, Kenny, Kroft, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Maheu, Milne, Nolin, Poulin, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rompkey, Rossiter et Stollery.
STANDING COMMITTEE ON INTERNAL ECONOMY, BUDGETS AND ADMINISTRATION The Honourable Senators *Boudreau (or Hays), Cohen, De Bané, DeWare, Forrestall, Kelly, Kenny, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Milne, Nolin, Poulin, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rompkey, Rossiter and Stollery.

Les noms des honorables sénateurs Kroft et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Milne et Poulin (11 mars).
The names of the Honourable Senators Kroft and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Milne and Poulin (March 11).

Les noms des honorables sénateurs Forest et Bacon substitué à celui de l'honorable sénateur Milne et Poulin (6 août).
The names of the Honourable Senators Forest and Bacon substituted for those of the Honourable Senators Milne and Poulin (August 6).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Adams, Atkins, Bacon, Davey, Forrestall, Johnson, Losier-Cool, Milne, Petten, Poulin, Roberge et Spivak (12)
Members of the Committee present: The Honourable Senators Adams, Atkins, Bacon, Davey, Forrestall, Johnson, Losier-Cool, Milne, Petten, Poulin, Roberge and Spivak (12)