Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale moyenne
Assemblée du millénaire
Assemblée du millénaire des Nations Unies
BECM
Bourse d'études canadiennes du millénaire
Bourses d'études canadiennes du millénaire
Bureau du Canada pour le millénaire
Expansion à 1 chiffre
Expansion à un chiffre
Groupe de travail sur le millénaire
Génération Y
Génération du millénaire
Génération millénaire
Indicateur de millénaire
Millénarial
Millénariale
Millénial
OMD
Objectif du Millénaire pour le développement
Personne de la génération Y
Personne de la génération du millénaire
Personne de la génération millénaire
Rapport du millénaire
Y
écho du baby-boom
écho-boomer

Vertaling van "millénaire auront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire

Millennium report | We, the peoples : Millennium report of the Secretary-General


objectif de développement défini dans la Déclaration du Millénaire | objectif du Millénaire pour le développement | OMD [Abbr.]

Millennium Development Goal | MDG [Abbr.]


Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality


les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté

the elections shall take place throughout the territory of the Community


génération Y | génération millénaire | génération du millénaire | écho du baby-boom

Generation Y | Gen Yers | Millennial Generation | Millennials | Echo Boomers


Y | personne de la génération Y | personne de la génération millénaire | personne de la génération du millénaire | écho-boomer | millénarial | millénariale | millénial

millennial | Gen Yer | Gen Y member | echo boomer


Assemblée du millénaire [ Assemblée du millénaire des Nations Unies ]

Millennium Assembly [ Millennium Assembly of the United Nations | United Nations Millennium Assembly ]


Bureau du Canada pour le millénaire [ Groupe de travail sur le millénaire ]

Millennium Bureau of Canada [ Millennium Task Force ]


Bourses d'études canadiennes du millénaire [ BECM | Bourse d'études canadiennes du millénaire ]

Canada Millennium Scholarships [ CMS | Canada Millennium Scholarship ]


expansion à 1 chiffre | expansion à un chiffre | indicateur de millénaire

one-digit century code
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vous dis que les bourses du millénaire auront le même impact en injectant de l'argent auprès des étudiants qui veulent étudier, en le faisant en étroite collaboration avec le gouvernement du Québec qui choisira.

I am telling you that millennium scholarships will have the same impact. That program will give money to students who want to pursue their education, and it will do so in close co-operation with the Quebec government, who will make the first selection.


Pensez-vous que les bourses du millénaire auront dénaturé le régime québécois, ou si vous pensez que les deux régimes vont vivre l'un à côté de l'autre et qu'on va assister à une espèce d'affrontement où les étudiants jugeront quel est le meilleur régime?

Do you think the millennium scholarships will have altered the nature of the Quebec plan or do you think the two plans will coexist and that we will see some kind of confrontation where students will judge which is the better plan?


Quand un gouvernement fait d'une célébration du millénaire une fête à la compétence, à la connaissance, plutôt que de le faire d'une façon traditionnelle, avec du béton pour ériger un monument ou quelque chose du genre comme cela se fait ailleurs, je peux vous dire une chose: j'y vois une vision et je trouve que c'est éminemment plus intéressant de fêter le millénaire en s'intéressant à la génération de demain et à la connaissance, puisque c'est ce dont l'économie de demain et notre pays auront besoin.

When a government turns a millennium celebration into a celebration of skills and knowledge, rather than choosing the traditional course of erecting a monument or whatever, as is done elsewhere, I can say one thing: I see this as a vision, and I think it is a great deal more productive to celebrate the millennium by taking an interest in the generation of tomorrow, in knowledge, because that is what tomorrow's economy, and our country, will need.


14. demande instamment aux autorités pakistanaises de collaborer étroitement avec les Nations unies et l'Union européenne en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, et notamment de l'objectif n° 2, qui indique que "d'ici à 2015, tous les enfants, garçons et filles, auront les moyens d'achever un cycle complet d'études primaires"; demande aux autorités pakistanaises de faire en sorte, en priorité, que le nombre de filles bénéficiant d'un enseignement scolaire augmente et de garantir leur sécurité lorsq ...[+++]

14. Urges the Government of Pakistan to work closely with the UN and the EU in delivering on the Millennium Development Goals, in particular Goal 2 which states that ‘by 2015 all children, girls and boys, will be able to complete a full course of primary schooling’; calls on the Pakistani Government to make it a priority to increase the number of girls receiving school education and to guarantee their safety while receiving education;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. demande instamment aux autorités pakistanaises de collaborer étroitement avec les Nations unies et l'Union européenne en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, et notamment de l'objectif n° 2, qui indique que «d'ici à 2015, tous les enfants, garçons et filles, auront les moyens d'achever un cycle complet d'études primaires»; demande aux autorités pakistanaises de faire en sorte, en priorité, que le nombre de filles bénéficiant d'un enseignement scolaire augmente et de garantir leur sécurité lorsq ...[+++]

14. Urges the Government of Pakistan to work closely with the UN and the EU in delivering on the Millennium Development Goals, in particular Goal 2 which states that ‘by 2015 all children, girls and boys, will be able to complete a full course of primary schooling’; calls on the Pakistani Government to make it a priority to increase the number of girls receiving school education and to guarantee their safety while receiving education;


Bientôt, des langues qui ont été parlées sur le territoire canadien pendant des millénaires auront disparu.

Soon, languages that have been spoken in this country for millennia will be gone.


F. considérant que l'année 2008 est une année décisive pour les efforts visant à éliminer la pauvreté et à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) à l'échelle planétaire d'ici à 2015, et que les États membres de l'Union devraient prendre la tête du mouvement, au niveau mondial, dans la perspective des réunions majeures qui auront lieu à ce sujet durant le second semestre de cette année,

F. whereas 2008 is a crucial year for the efforts to eradicate poverty and achieve the Millennium Development Goals (MDGs) worldwide by 2015, and whereas EU Member States should provide global leadership ahead of the relevant key meetings to be held in the second half of this year,


M. considérant que le rapport du GIEC et le rapport Stern confirment tous deux que les pays en développement sont particulièrement menacés par les changements climatiques, puisqu'ils y sont davantage exposés et que leur vulnérabilité est plus élevée, que les changements climatiques imputables à l'homme auront des impacts négatifs sur l'agriculture et les systèmes hydrologiques, sur les forêts, la pêche, la santé et les infrastructures économiques, et que ces impacts aggraveront la pauvreté et mettront à mal la réalisation des objectifs du Millénaire pour le d ...[+++]

M. whereas both the IPCC and Stern reports confirm that developing countries are particularly threatened by climate change because of their higher exposure and vulnerability; whereas human-induced climate change will result in harmful impacts on farming and hydrological systems, forests, fisheries, health and economic infrastructure and whereas such impacts will exacerbate poverty and pose a serious threat to the achievement of the Millennium Development Goals,


M. Barón Crespo a soulevé un point dont je m’attendais franchement à ce qu’il soit plus présent dans la discussion d’aujourd’hui, à savoir le caractère central des pourparlers de l’Organisation mondiale du commerce, qui auront lieu exactement dans dix semaines ouvrables, dans la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement.

Mr Barón Crespo raised an issue which frankly I expected we might have heard more of in the course of the debate today, which is the centrality of the World Trade Organization talks, just ten working weeks away, in pursuit of the Millennium Development Goals.


Soit dit en passant, ce leadership pourrait aussi signifier que les compagnies canadiennes qui résolvent suffisamment tôt le problème du bogue du millénaire auront un avantage concurrentiel.

By the way, that leadership could also mean a competitive edge for Canadian companies that do solve the millennium bug problem early.


w