Traduction de «millions maintenant—récemment annoncé » (Français → Anglais) :

Nous aimerions maintenant présenter certaines recommandations qui concernent l'annonce faite récemment par le gouvernement fédéral, qui s'est engagé à consacrer 10 millions de dollars pour contrer la violence faite aux femmes.
We would like now to offer some recommendations related to the recent federal announcement of $10 million to address violence against women.

Pour ce qui est de l'avenir plus lointain, nous félicitons le gouvernement de l'investissement de 250 millions—275 millions maintenant—récemment annoncé pour améliorer l'équipement et la dotation des aéroports.
Looking even further into the future, the government is to be congratulated for its recently announced investment of $250 million—$275 million now—in improved equipment and staffing at airports.