Traduction de «millions eur fournies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le résultat global direct de l'aide au titre du programme SAPARD (total des coûts éligibles) représente un total de 4 287,1 millions EUR en investissements et en services fournis.
The overall direct impact of support under Sapard (total eligible costs) amounts to a total of €4 287,1 million in investments and services provided.

Concentrations: la Commission inflige des amendes de 110 millions EUR à Facebook pour avoir fourni des renseignements dénaturés concernant l'acquisition de WhatsApp // Bruxelles, le 18 mai 2017
Mergers: Commission fines Facebook €110 million for providing misleading information about WhatsApp takeover // Brussels, 18 May 2017

Des entreprises de toute la Communauté d’Afrique de l’Est (kényanes, tanzaniennes, ougandaises et rwandaises) vont bénéficier du produit des 25 millions d’EUR fournis par la BEI à la Banque de développement de l’Afrique orientale.
Companies across the East African Community in Kenya, Tanzania, Uganda and Rwanda will benefit from EUR 25 million provided to the East African Development Bank.

Les 50 millions d’EUR de GBP du fonds JESSICA pour l'Écosse se composent de 24 millions de GBP apportés par la Commission européenne et de 26 millions de GBP fournis par le gouvernement écossais.
In Scotland the £50 million ‘Joint European Support for Sustainable Investment In City Areas’ (JESSICA) fund is made up of £24 million investment from the European Commission and £26 million by the Scottish Government.

5. Une action n'est pas considérée comme ayant un marché liquide aux fins de l'article 27 de la directive 2004/39/CE au cours des six semaines suivant sa première admission à la négociation sur un marché réglementé quelconque, lorsque le montant estimé de la capitalisation totale du marché pour cette action à l'ouverture de la première journée de négociation qui suit son admission, tel que fourni conformément à l'article 33, paragraphe 2, est inférieur à 500 millions EUR.
5. A share shall not be considered to have a liquid market for the purposes of Article 27 of Directive 2004/39/EC until six weeks after its first admission to trading on a regulated market, if the estimate of the total market capitalisation for that share at the start of the first day's trading after that admission, provided in accordance with Article 33(3), is less than EUR 500 million.

3. Avant la première admission d'une action à la négociation sur un marché réglementé, l'autorité compétente pertinente pour cette action veille à ce que des estimations soient fournies concernant, pour ladite action, le volume d'échanges quotidien moyen, la capitalisation du marché telle qu'elle se présentera juste avant l'ouverture de la première journée de négociation ainsi que lorsque le montant estimé de la capitalisation du marché est égal ou supérieur à 500 millions EUR:
3. Before the first admission of a share to trading on a regulated market, the relevant competent authority for that share shall ensure that estimates are provided, in respect of that share, of the average daily turnover, the market capitalisation as it will stand at the start of the first day of trading and, where the estimate of the market capitalisation is EUR 500 million or more:

Le Conseil a adopté des conclusions saluant l'augmentation de plus de 250 millions EUR de l'aide fournie par l'UE à l'Afghanistan dans la lutte contre la drogue, ce qui constitue un exemple de l'action de l'UE dans le domaine JAI hors de l'UE.
As an example of the EU's engagement on a JHA issue outside the EU, the Council agreed conclusions welcoming an increase of over 250m euro in the EU's assistance to Afghanistan in the fight against drugs.

En ce qui concerne l'aide humanitaire fournie par ECHO à l'Iraq en 2003, la situation est la suivante: ECHO a programmé une enveloppe de 100 millions EUR pour 2003, dont 69,5 millions EUR ont déjà fait l'objet de décisions de la Commission et de préengagements.
The status of the humanitarian assistance provided through ECHO in 2003 for Iraq is that ECHO has programmed EUR 100 million in 2003, of which EUR 69,5 million has already been decided by the Commission and pre-committed.

Ce nouveau prêt de 400 millions d’EUR vient s’ajouter au prêt de 650 millions d’EUR déjà signé, et portera le total du soutien de la BEI à l’ensemble du projet de tunnel sous le Bosphore à 1,05 milliard d’EUR, le plus gros montant jamais fourni par la BEI à l’appui d’un projet en Turquie.
The current loan of EUR 400 m is in addition to the already signed EUR 650 m and will bring total EIB support to the overall Bosphorus Tunnel scheme to EUR 1.05 bn, the largest amount ever provided by the EIB to a project in Turkey.

L'aide communautaire fournie au titre des Fonds structurels sera de 703 millions EUR (9,673 milliards ATS), pour un montant prévisionnel d'investissements de 3,699 milliards EUR (50,907 milliards ATS).
Of the total planned investment of €3.699 billion (ATS 50.907 billion), Community Structural Fund support amounts to €703 million (ATS 9.673 billion).