Vertaling van "millions d’euros étant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'euros
million euros

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

test du million d-euros
€ 1 million Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'est dès lors pas surprenant de constater que les premiers paiements importants n'aient été effectués qu'en 2001, pour un montant total d'environ 200 millions d'euros, étant donné que les premiers projets ISPA n'ont été décidés que vers la fin de 2000.
It is therefore not surprising that the first substantial payments were only made in 2001, which total around EUR 200 million in that year, as the first ISPA projects were decided not much before the end of 2000.

Un montant de 25 millions d'euros étant déjà alloué en 2017, le budget total consacré par l'UE à la recherche en matière de défense jusqu'en 2019 se monte à 90 millions d'euros.
With €25 million already allocated in 2017, the total EU budget devoted to defence research until 2019 amounts to €90 million.

90 millions d'euros jusqu'à la fin de 2019, 25 millions d'euros étant alloués pour 2017.
€90 million until the end of 2019, with €25 million allocated for 2017.

Le prospectus de l'UE ne sera obligatoire qu'à partir de 8 millions d'euros de fonds levés, ce plafond auparavant fixé à 5 millions d'euros étant ainsi presque multiplié par deux.
The EU prospectus will only be mandatory from € 8 million in capital raised, almost doubling the previous €5 million threshold.

Le montant des dommages directs (842,8 millions d’euros) étant inférieur au seuil prévu pour déclencher l’intervention du Fonds de solidarité (0,6 % du revenu national brut, soit 3,5 milliards d’euros dans le cas de l’Espagne), c’est en vertu d’une disposition relative aux «catastrophes régionales hors du commun» que la Commission peut mobiliser le Fonds.
Because the amount of direct damage (€ 842.8 million) was below the normal threshold for triggering the Solidarity Fund (0.6% of gross national income, € 3.5 billion in the case of Spain), the Commission was able to mobilise the "extraordinary regional disasters" clause.

Ce montant avait alors été scindé en deux, 123 millions d'euros étant destinés à l'aide humanitaire en 2005 et 350 millions d'euros à l'aide à la reconstruction en 2005 et 2006.
The pledge was divided in into 123 million euro for humanitarian aid in 2005 and 350 million euro for reconstruction support in 2005 and 2006.

Cette contribution dépasse de 15 millions d’euros le montant initialement prévu, 14 millions d’euros étant tirés sur le mécanisme de réaction rapide et 1 million d’euros provenant de l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme.
This contribution is €15 million higher than originally planned, with €14 million drawn from the Rapid Reaction Mechanism, and €1 million from the European Initiative for Democracy and Human Rights.

Cette stratégie s'accompagne d'un programme indicatif de 225 millions d'euros au titre du 9 FED, 170 millions d'euros étant déjà programmés.
With the strategy follows an indicative programme of €225 million from the 9th EDF, with €170 million already programmed.

Cette stratégie s'accompagne d'un programme indicatif de 172 millions d'euros au titre du 9ème FED, 115 millions d'euros étant déjà programmés.
It is backed by a €172 million Indicative Programme under the ninth EDF, €115 million of which has already been programmed.

Le total du financement FEDER fixé pour ces quatorze programmes britanniques objectif 2 s'élève à 4 325 millions d'euros, un complément de 527 millions d'euros étant apporté par le FSE.
The total ERDF funding decided under the fourteen UK Objective 2 programmes is EUR4.325 million while the ESF provides a further EUR527 million.