Vertaling van "millions d’euros financée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'euros
million euros

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

test du million d-euros
€ 1 million Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons signé aujourd’hui un accord portant sur une aide de 50 millions d’euros, financée par la «facilité de soutien à la paix pour l’Afrique» de l’UE, en faveur de la force multinationale mixte (Multi National Joint Task Force, MNJTF) de la Commission du bassin du lac Tchad dans sa lutte contre Boko Haram, conformément au mandat donné par le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine.
We have signed today an agreement on €50 million support from the EU's "African Peace Facility" to the Lake Chad Basin Commission Multi-National Joint Task Force (MNJTF) in its fight against Boko Haram, as mandated by the African Union Peace and Security Council.

La Commission a proposé ce jour l'octroi à la Grèce d'une aide d’un montant de 1,65 million d’euros, financée par le Fonds de solidarité de l’UE, à la suite du séisme survenu dans les Îles ioniennes en novembre 2015.
Today the Commission has proposed aid for Greece worth €1.65 million from the EU Solidarity Fund, following the earthquake in the Ionian Islands in November 2015.

La Commission a décidé ce jour d’accorder à la Grèce et à la Bulgarie une aide d’un montant de 16,2 millions d’euros, financée par le Fonds de solidarité de l’UE, à la suite des catastrophes naturelles survenues pendant l’hiver 2015.
Today the Commission decided to grant aid worth €16.2 million from the EU Solidarity Fund to Greece and Bulgaria following natural disasters that occurred in the winter of 2015.

En 2002, toujours en termes de coûts d'investissement, le montant des premières offres de souscription (IPO) financées par private equity (y compris les rachats effectués par voie d'emprunt) s'est élevé à 703 millions d'euros, s'inscrivant en hausse par rapport à 2001 (250 millions d'euros).
In 2002, in terms of investment cost, private equity backed IPOs (including buy-out flotations) amounted to EUR703 million, up from EUR 250 million in 2001.

La Commission a accordé aujourd'hui à la Bulgarie, à l'Italie et à la Roumanie une aide d’un montant de 66,5 millions d’euros, financée par le Fonds de solidarité de l’Union européenne, à la suite de trois catastrophes naturelles survenues en 2014.
Today the Commission granted aid worth €66.5 million from the European Union Solidarity Fund to Bulgaria, Italy and Romania following three natural disasters in 2014.

La Commission européenne a proposé de verser à la Grèce une aide de 6 millions d’euros financée sur le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour faciliter le retour à l'emploi de 508 anciens salariés de la boulangerie industrielle Nutriart et des fournisseurs et producteurs en aval de celle-ci, ainsi que de 505 jeunes sans emploi, éducation ou formation (NEET).
The European Commission has proposed to provide Greece with €6 million from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 508 former workers of the bakery manufacturer Nutriart and its providers and downstream producers to find new jobs, as well as 505 young people not in employment, education or training (NEETs).

L'enveloppe de 600 millions d'euros de subventions (300 millions d'euros pour l'éducation et 300 millions d'euros pour la santé) est financée dans le cadre de la mesure spéciale de 1,415 milliard d'euros adoptée fin juillet par la Commission.
The €600 million grants - €300 million for education and €300 million for health - are funded under the €1.415 billion Special Measure that was adopted by the Commission at the end of July.

Les diverses activités prévues sont dotées d'une enveloppe budgétaire de 57 millions d'euros, financée au titre du programme régional MED, et sont destinées à favoriser la coopération et le dialogue entre 27 pays du partenariat euro-méditerranéen dans des domaines tels que le processus de paix au Proche-Orient, la formation de fonctionnaires, les systèmes d'information hydrologique, la zone de libre-échange entre les pays du Sud (processus d'Agadir), les facilités d'investissement et le patrimoine culturel.
With a total budget of € 57 million, funded under the MED Regional Programme, the approved activities will encourage co-operation and dialogue between the 27 Euro-Mediterranean Partners in areas such as the Middle East Peace Process, training of public officials, water information systems, the South-South free trade area (Agadir Process), investment facilities and cultural heritage.

Ces ressources se composent d'une subvention de la Commission s'élevant à 21 millions d'euros et de lignes de crédit d'un montant de 113 millions d'euros financées par la CEB et le KfW.
The financing consists of 21million euro in the form of grant from the Commission and 113 million euro of credit lines from CEB and KfW.

Le DOCUP prévoit 55 millions d'euros pour les actions partiellement financées par le FSE dans le domaine des ressources humaines; la Commission en avait versé 18 millions à la fin de l'année 2002.
The SPD includes EUR55 million for Human resources measures part-financed by the ESF. By the end of 2002 the Commission had reimbursed EUR18 million.