Vertaling van "millions d’euros comprend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'euros
million euros

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

test du million d-euros
€ 1 million Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre les nouveaux fonds destinés à l’Iraq et à la Turquie, l’enveloppe de 200 millions d’euros comprend les ressources dont l’affectation avait déjà été annoncée, soit 62 millions d’euros pour la Syrie, 43 millions d’euros pour le Liban, 28 millions d’euros pour la Jordanie et 7 millions d’euros pour les Balkans occidentaux.
Apart from the new funding for Iraq and Turkey, the €200 million package includes already announced allocations for Syria (€62 million), Lebanon (€43 million), Jordan (€28 million) and the Western Balkans (€7 million).

Cette assistance comprend une aide humanitaire d'urgence de 46 millions d'euros ainsi qu'une enveloppe de 70 millions d'euros pour soutenir la résilience et le redressement rapide du pays en 2017.
The support includes €46 million of emergency humanitarian aid and €70 million to support resilience and early recovery in 2017.

Ce n'est que l'un des éléments dans un programme de 300 millions d'euros, qui comprend également un appui à la décentralisation (97 millions d'euros), à la réforme de l'administration publique (104 millions d'euros), et à l'État de droit (52,5 millions d'euros).
This is just one element in a €300 million programme that also includes support for decentralisation (€97 million), the reform of public administration (€104 million), and the rule of law (€52.5 million).

Le train de mesures adopté aujourd'hui comprend une enveloppe de plus de 88 millions d'euros pour soutenir des projets de coopération bilatérale dont bénéficieront les citoyens en Égypte (50 millions d'euros) et en Palestine[1] (38,6 millions d'euros) grâce au renforcement du développement socio-économique et à la création d'emplois, à la promotion des droits des femmes, à l'amélioration de la gestion des ressources en eau et à l'autonomisation des jeunes.
Today’s assistance package includes over €88 million to support bilateral cooperation projects that will benefit citizens in Egypt (€50 million) and Palestine[1] (€38.6 million) through enhanced socio-economic development and job creation, promotion of women rights, improved water resource management and youth empowerment.

Le montant total de l’aide (232,5 millions d'euros) comprend 48 millions d'euros du Fonds européen de développement régional (FEDER) et se fonde sur plusieurs régimes d’aides autorisés nationaux (fédéraux et régionaux).
The aid amounting to €232.5 million in total includes €48 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and is based on several national (federal and regional) approved aid schemes.

Outre le programme initial de reprise économique, la contribution de 200 millions d'euros comprend un ensemble de mesures liées à la sécurité alimentaire (redémarrage d'activités agricoles et systèmes de production ruraux), aide aux populations déracinées et initiatives spéciales dans le cadre de différents instruments (droits de l'homme, asile et immigration, mécanisme de réaction rapide ).
Aside from the Initial Recovery Programme, the €200 million contribution includes a food security package (the re-starting of agricultural activities and rural production systems), aid to uprooted people and special initiatives under different instruments (human rights, asylum and migration, rapid reaction mechanism ).

Un autre programme (330 millions d'euros) comprend les activités du Centre commun de recherche dans le domaine nucléaire: traitement et stockage des déchets nucléaires, formation des inspecteurs, sûreté des réacteurs, médecine nucléaire et surveillance des rayonnements.
A programme (330 million Euro) covering the Joint Research Centre's activities in the nuclear field: treatment and storage of nuclear waste, training of inspectors, reactor safety, nuclear medicine and radiation monitoring.

Le DOCUP 2000-2006 pour la Guyane française comprend une enveloppe IFOP de 7,6 millions d'euros (un premier paiement de 0,9 million d'euros a été effectué).
The 2000-2006 SPD for French Guiana has an FIFG allocation of EUR7.6 million (an initial payment of EUR0.9 million has been made).

Le DOCUP 2000-2006 pour la Guadeloupe comprend une enveloppe IFOP de 6,2 millions d'euros (un premier paiement de 0,26 million d'euros a été effectué).
The 2000-2006 SPD for Guadeloupe has an FIFG allocation of EUR6.2 million (an initial payment of EUR0.26 million has been made).

Le total des dépenses prévues pour la période septennale s'élève à 1 260 millions d'euros. Cette somme comprend les fonds apportés par l'État fédéral (581 millions d'euros), et les Länder (45 millions d'euros), des financements du secteur privé (85,5 millions d'euros) et l'aide de l'Union européenne (548 millions d'euros).
Total expenditure for the seven year period will amount to €1 260 million, of which €581 million and €45 million will be contributed by the Bund and Bundesländer respectively, €85.5 million by the private sector and €548 million by the EU.