Traduction de «millions d’euros affectés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'euros
million euros

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

test du million d-euros
€ 1 million Test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette aide entre dans le cadre du soutien plus large de l'UE à la Libye pour faire face à la crise que connaît actuellement le pays, qui comprend un financement de 220 millions d'euros affectés par l'intermédiaire de différents programmes d'aide, y compris le fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique.
This is part of the EU's broader support for Libya to address the ongoing crisis in the country, which includes funding of €220 million allocated through various support programmes, including the EU Emergency Trust Fund for Africa.

Faire participer activement les jeunes grâce au corps européen de solidarité et utiliser ainsi pleinement les 3,3 millions d'euros affectés au déploiement de volontaires pour soutenir la conservation des sites Natura 2000 et contribuer, grâce aux fonds de l'UE, à offrir aux jeunes Européens davantage de possibilités transfrontalières en matière de volontariat ou d'expérience professionnelle.
Involve young people through the European Solidarity Corps, making full use of the €3.3 million dedicated to the deployment of volunteers to support conservation of Natura 2000 sites and contributing through EU funding to offer young Europeans further cross-border volunteering opportunities or professional experience.

L'appel «Véhicules verts», doté de 133 millions d'euros, affecte 20 millions d'euros au développement d'une nouvelle génération d'éléments de batterie et à leur intégration dans des batteries concurrentielles.L’ambition est de permettre à l’Europe de renouer avec la compétitivité dans la production des futurs batteries et éléments de batterie dans le domaine des transports et de l’énergie.
The €133 million call for Green Vehicles includes around €20 million for the development of a new generation of cells and their integration in competitive batteries. The ambition is to allow Europe to recover competitiveness in the production of future cells and batteries for transport and energy applications.

Avec un total de 800 millions d’euros affecté aux subventions au titre du MIE-Énergie en 2016, le second appel à propositions lancé cette même année avec un budget indicatif de 600 millions d’euros est actuellement en cours et sera clôturé le 8 novembre prochain.
With a total of €800 million available for grants under Connecting Europe Facility – Energy in 2016, the second 2016 call for proposals with an indicative budget of €600 million is currently ongoing and will close on 8 November.

La Facilité pour l'eau de l'UE dispose d'une enveloppe budgétaire de 500 millions destinée à financer les propositions de projets soumises dans le cadre des appels, ainsi que d'autres projets (comme la Facilité africaine pour l'eau) qui mettent en œuvre les objectifs de développement pour le millénaire concernant l'accès à un approvisionnement en eau de boisson propre et salubre, en plus des 475 millions d'euros affectés au titre du Fonds européen de développement.
The EU’s Water Facility has €500 million to allocate to project proposals and various other projects (such as the African Water Facility) that implement the Millennium Development Goals on access to clean, safe water, in addition to the €475 million of funding earmarked in the European Development Fund.

Ces fonds, qui viendront s'ajouter aux 230 millions d'euros affectés à la première série de projets, amélioreront l'accès des populations défavorisées de la planète à un approvisionnement en eau salubre.
With the first batch of projects worth €230 million, the funding will mean access to clean water - a basic human need - for more of the world’s poor.

Depuis la mise en place, en 2001, du programme CARDS en faveur de cette région, une somme de 325,9 millions d'euros a été allouée à la Bosnie-et-Herzégovine au titre de l'assistance technique (ce montant inclut les 65 millions d'euros affectés pour 2004).
Since the establishment of the Cards programme for the Western Balkans in 2001, € 325.9 million has been made available to Bosnia Herzegovina in technical assistance (this amount includes the € 65 million for 2004).

Bosnie-et-Herzégovine: 65 millions d'euros affectés au programme annuel CARDS pour 2004
Bosnia and Herzegovina: EUR 65 million for 2004 CARDS Annual Programme

Ce programme d'aide vient s'ajouter aux 2,5 millions d'euros affectés à l'action menée actuellement par l'Office d'aide humanitaire (ECHO) pour l'Éthiopie et porte son total à 6,5 millions d'euros pour 2002.
This latest aid package comes on top of €2.5 million in ongoing ECHO humanitarian assistance for Ethiopia, bringing the total for 2002 to €6.5 million.

[15] Amendement PE n° 0129 au budget de la Commission pour 2002: augmentation du budget de Daphné d'un montant d'un million d'euros affecté à la lutte contre la pédophilie, l'exploitation sexuelle et les mutilations génitales féminines.
[15] EP Amendment 0129 to the Commission budget for 2002: adding EUR1 000 000 to the Daphne budget in order to combat paedophilia, sexual exploitation and female genital mutilation.