Vertaling van "millions de femmes atteindront ou auront déjà atteint " (Frans → Engels) :

D'ici l'an 2000, plus de quatre millions de femmes atteindront ou auront déjà atteint ce stade de leur vie.
By the year 2000 more than four million women will enter or will have already entered this phase of their life.

En l'an 2000, environ quatre millions de femmes entreront dans la ménopause ou l'auront déjà vécue.
By the year 2000 approximately four million women will be entering or will already have experienced menopause.

À ce jour, l’aide de la Commission a déjà atteint un million d’enfants de moins de deux ans et 500 000 femmes enceintes ou allaitantes.
The Commission's aid has so far reached a million children under two years of age and 500,000 pregnant and breast-feeding mothers.

Le chômage atteint un niveau dramatiquement élevé, 25 millions de femmes et d'hommes, comme je l'ai déjà mentionné, étant sans emploi.
Employment -- I mentioned the figure -- is dramatically high with 25 million jobless men and women.