Vertaling van "millions au fédéral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voici les organismes qui recevront des fonds: Supporting Communities Partnership Initiative (SCPI) recevra 258 millions et nous parlons pour les trois prochaines années; Urban Arboriginal Homelessness (UAH), 45 millions; Regional Homelessness Fund (RHF), 13 millions, National Research Program (NPR), 7 millions; Homeless Individuals and Families Information System (HIFIS), 6 millions; Operating resources for the Initiative, 67 millions; Surplus Federal Real Property Homelessness Initiative (SFR) 9 millions.
The following organizations will received funding: Supporting Communities Partnership Initiative (SCPI) will receive $258 million over the next three years; Urban Aboriginal Homelessness (UAH) will get $45 million; Regional Homelessness Fund (RHF), $13 million; National Research Program (NPR), $7 million; Homeless Individuals and Families Information System (HIFIS), $6 million; Operating Resources for the Initiative, $67 million; and Surplus Property Homelessness Initiative (SFR), $9 million.

Ce sont 25 millions d'euros, dont 18 millions du FEDER, qui permettront d'aider les petites entreprises, de soutenir l'innovation et de contribuer à la sortie de la crise.
It is worth EUR 25 million, EUR 18 million of which comes from the European Regional Development Fund (ERDF), and it will help small enterprises, support innovation and contribute to overcoming the crisis.

(b) Objectif 2 Meuse-Vesdre: 164,44 millions € (dont Feder: 138,7 et Fse: 25,73)
(b) Objective 2 Meuse-Vesdre: EUR 164.44 million (of which ERDF 138.7 million and ESF 25.73 million)

(a) Phasing out objectif 1 Hainaut: 671,15 millions € (dont Feder: 427,6; Fse: 200,2; Feoga: 41,8 et Ifop:1,55)
(a) Phasing out Objective 1 Hainaut: EUR 671.15 million (of which ERDF 427.6 million, ESF 200.2 million, EAGGF 41.8 million and FIFG 1.55 million)

(f) Urban II Sambreville: 7,17 millions € de Feder
(f) Urban II Sambreville: EUR 7.17 million from the ERDF

(c) Objectif 2 Rural: 60,48 millions € (dont Feder: 54,85 et Fse: 5,63)
(c) Objective 2 Rural: EUR 60.48 million (of which ERDF 54.85 million and ESF 5.63 million)

Contribution prévue des fonds structurels (FEDER et FSE) en vue de faire face à la crise engendrée par la faillite de Rover: 74,5 millions d'euros, dont 46 millions proviennent du FSE et 28,5 millions du FEDER.
Planned Structural Funds (ERDF and ESF) ESF support to address the Rover crisis : €74.5M, of which €46M are ESF and €28.5M ERDF.

Il s'agit donc de 200 millions au fédéral, 200 millions au provincial, 200 millions dans chacune des provinces (1120) Si je prends le cas du Québec, il y a donc 600 millions de moins qui seront injectés dans l'économie pour des travaux d'infra-structure.
So, $200 million for the federal government, $200 million for the provincial government, $200 million for each of the provinces (1120) This means a $600 million shortfall in Quebec's economy in terms of infrastructure projects.

Le coût en capital de ce projet totalise 887 millions de dollars, soit 584 millions de dollars pour la construction et un montant de 123 millions de dollars versé à la province pour les travaux déjà terminés ou en cours sur plusieurs sections, somme qui ne comprend pas la contribution de 32 millions du fédéral, plus le coût des terrains et des intérêts sur les frais de construction.
The total capital cost of this project is $887 million. This cost includes new construction at $584 million plus a payment to the province for work completed or under way on various sections of $123 million, not including the $32 million federal contribution plus land costs and construction interest costs.

Le coût en capital total de ce projet est de 887 millions de dollars, soit 584 millions de dollars pour la construction, plus le paiement de 123 millions de dollars à la province pour les travaux déjà terminés ou en cours sur plusieurs sections, somme qui ne comprend pas la contribution de 32 millions du fédéral, plus le coût des terrains et des intérêts sur les frais de construction.
The total capital cost of this project was $887 million. The cost includes new construction at $584 million plus the payment to the provinces for work completed or under way on various sections of $123 million, which does not include the $32 million federal contribution, plus land costs and construction interest costs. The overall agreement is for 50 years.