Traduction de «million de wagons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

wagon de choc | wagon de protection | wagon de sûreté | wagon intermédiaire | wagon tamponneur
buffer wagon | guard wagon | match wagon | protection wagon | runner wagon | shock-absorbing wagon

minéralier | wagon à minerai | wagon minéralier | wagon pour le transport de minerai | wagon transport de minerai
mineral wagon | ore wagon

plateforme roulante pour wagons | pont roulant pour wagons | transbordeur pour wagons | transporteur pour wagons
car transfer table | wagon transfer | wagon travelling platform | wagon traverse table | wagon traverser

spécialiste en lubrification de wagons [ huileur de wagons | huileuse de wagons | graisseur de wagons | graisseuse de wagons | lubrificateur de wagons | lubrificatrice de wagons | graisseur de wagons de chemin de fer | graisseuse de wagons de chemin de fer ]
railway car lubricating specialist [ railway car greaser | railway car lubricator | railway car oiler ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

wagon rail-route | wagon kangourou | wagon plat | wagon porte-remorques | wagon plat porte-remorques
piggyback car | piggy-back car

wagon-centre LRS | wagon-centre | wagon d'ancrage LRS | wagon d'ancrage
CWR center flat | centre flat | anchor car | tie-down car

million d'unités
Million unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assurant l'acheminement de millions de wagons de marchandises et de plus d'un million de conteneurs et de remorques par année, l'industrie ferroviaire aide à réduire la congestion des autoroutes.
With its millions of carloads of freight and more than one million containers and trailers a year, the rail industry helps reduce highway congestion.

Chaque année, les chemins de fer canadiens transportent cinq millions de wagons complets de marchandises et de conteneurs, ainsi que quelque 45 millions de passagers et de navetteurs.
The Canadian railways carry 5 million carloads of freight and containers annually, and some 45 million rail commuters and passengers.

L'année dernière, les chemins de fer canadiens ont acheminé 3,7 millions de wagons de marchandises et 1,2 million de conteneurs et de remorques tandis que les trains de banlieue et de grande ligne ont transporté plus de 30 millions de voyageurs.
Last year Canada's freight railways moved 3.7 million carloads of freight and 1.2 million containers and trailers, and the commuter and passenger railways carried more than 30 million riders.

À titre indicatif, environ 1,5 million de wagons de tous types sont actuellement en exploitation sur les voies ferrées nord-américaines et virtuellement tous peuvent passer d’un réseau à un autre au Canada et aux É.-U. Selon l’AAR, ce parc de 1,5 million de wagons inclut 228 000 wagons DOT-111. Quelque 92 000 de ces wagons servent au transport des liquides inflammables.
Just to give you some idea of the size of the fleet, there are currently about 1.5 million freight cars of all types in operation in North America, and virtually all of these are able to move between all railways in Canada and the U.S. According to the AAR, included in this 1.5-million car fleet are 228,000 DOT-111 cars, and 92,000 of these are used to move flammable liquids.

Ensemble, les membres assurent le transport de six millions de wagons et de conteneurs ainsi que de plus de 51 millions de voyageurs intervilles, d'usagers des trains de banlieue et de touristes.
Together we carry over 6 million carloads and containers of traffic and over 51 million commuters and intercity and tourist train travellers.

La fabrication de l’amiante est interdite dans presque tous les États membres, mais il en reste des millions de tonnes dans les bâtiments, les industries, les wagons construits et fabriqués en Europe dans les années 1950 et 1960, etc.
Manufacturing of asbestos has been banned in almost all Member States, but there are still millions of tonnes of asbestos left in Europe's buildings, industrial plants, railway carriages that were built in the 1950s and the 1960s, etc.