Traduction de «million de cartes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]
electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]
expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]

carte télé | carte TV | carte télévision | carte de télévision | carte tuner TV | carte TV tuner | carte tuner
TV card | TV tuner card | television card | TV board | TV tuner board | television board

carte téléphonique prépayée | carte téléphonique à prépaiement | carte d'appel prépayée | carte d'appel à prépaiement | carte prépayée | carte à prépaiement | Télécarte
prepaid telephone card | prepaid phone card | prepaid calling card | prepaid card

papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]
vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Office des publications a quant à lui produit 2 millions de cartes postales et les a distribuées sous la forme d'encarts dans ses publications officielles.
The Office of Publications produced 2 million postcards and distributed them as inserts in official publications.

Cette initiative qui bénéficie d'un financement de 100 millions d'euros au titre de la recherche a atteint son objectif, fixé pendant la présidence danoise en décembre 2002 [32], qui était d'élaborer une charte pour les cartes à puce.
This initiative achieved it's target of establishing a smart card charter which was launched at under the Danish Presidency in December 2002 [32].

L'ensemble des 34 régions qui enregistrent moins de 10 brevets par million d'habitants sont situées en Europe du Sud et dans les régions ultrapériphériques (Carte 8. Haute technologie - emploi et brevets).
All of the 34 regions with fewer than 10 patents per million population are located in Southern Europe and outermost regions (Map 8a High technology - Patent applications to the EPO, 1998 to 2000).

L’année 2008 a vu la naissance d’ Europeana , bibliothèque, musée et centre d’archives multimédia européen en ligne, qui contient plus de trois millions de livres, cartes, enregistrements sonores, photographies, documents d’archives, tableaux et films appartenant à des institutions culturelles, accessibles par un portail web disponible dans toutes les langues de l’UE[11].
2008 witnessed the birth of Europeana, Europe’s multimedia online library, museum and archive with more than three million books, maps, sound recordings, photographs, archival documents, paintings and films from cultural institutions accessible through a web portal available in all EU languages [11].

Le déploiement d'un protocole internet plus sûr ne progresse que lentement. Le plan d'action eEurope a lancé un grand projet industriel de cartes à puce soutenu par une aide à la recherche de 100 millions d'euros.
The roll out of a more secure Internet Protocol is only slowly progressing. eEurope has triggered a major industry-led smartcard initiative backed by EUR100m research funding.

On y produit environ un million de cartes chaque année. Les coûts de fonctionnement annuels s'élèvent à sept millions de dollars, dont deux millions de dollars sont perçus auprès des demandeurs de cartes de remplacement.
Annual operating costs are about $7 million, $2 million of which are collected from applications for replacement cards.

Selon les prévisions, elle devait atteindre 155 millions de dollars américains en 1992. Pour contrer la fraude, on a mis en service, sur une période de 18 mois, 21 millions de nouvelles cartes bancaires, dont 14 millions de cartes intelligentes.
It was projected that by 1992 it would be $155 million U.S. To counter the fraud, they implemented, over an 18-month timeframe, 21 million new bank cards, 14 million of which were smart cards.

Plus de 14,5 millions de cartes ainsi que 2 millions de certificats provisoires de remplacement (CPR) ont été délivrés au cours des six mois qui ont suivi le lancement de la carte.
More than 14.5 million cards, as well as 2 million provisional replacements certificates (PRCs), were issued in the first six months following the launch of the card.

On prevoit dans les dix ans a venir l'eclosion en Europe d'un marche de 80 millions de cartes et de 400.000 terminaux, soit, en valeur, environ 800 millions d'Ecus.
It is forecast that in ten years' time there will be a Community market of 80 million cards and 400 000 terminals, worth about 800 million ECU.

Pour ce qui est des services de cartes de débit, les caisses populaires canadiennes ont émis environ 3,5 millions de cartes de débit privatives et font partie de plusieurs réseaux de guichets automatiques bancaires et de paiements par cartes de débit.
With regard to debit card service, Canadian credit unions have issued approximately $3.5 million proprietary debit cards and are members of several ATM and debit payments networks.