Vertaling van "milliers soient réduits " (Frans → Engels) :

Les déportés furent ainsi poussés sur les routes jusqu'à ce que des milliers soient réduits à des centaines, et des centaines à une petite troupe, et que cette petite troupe, on la chasse encore jusqu'à ce qu'elle n'existe plus.
The deportees were forced onto the highways until thousands were reduced to hundreds, and hundreds to a small band, which was still hunted down until it no longer existed.

Je propose un amendement afin que tous les postes de dépenses inscrits dans le budget soient réduits de 25 p. 100, et arrondis au millier près.
I am glad this was included. I move an amendment to the budget such that each of the amounts given in the budget be reduced by 25 per cent, rounded up to the nearest thousand.