Traduction de «milliers de projets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cubage en milliers de pied-planches [ millier de pieds mesure de planche | cubage en milliers de pieds mesure de planche ]
thousand-foot board measure [ thousand foot board measure ]

cubage en milliers de pied-planches | cubage en milliers de pieds mesure de planche
thousand-foot board measure

consommation d'énergie commerciale - ktep | consommation d'énergie commerciale - millier de tep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - ktep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - millier de tep
commercial energy use-kt of oil equivalent

milliers de pieds cubes | mpc [Abbr.]
thousand cubic feet | mcf [Abbr.]

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

coût pour mille de support [ coût par millier | coût aux 1 000 ]
cost-per-thousand

milliers d'opérations par seconde
kilo operations per second | KOPS

séparateur des milliers
thousands separator

autorisation de personnel en milliers de dollars
K authority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission va continuer de recueillir et d'affiner les informations sur les besoins en investissements et en infrastructures, ainsi que les informations sur les projets. La base de données du PEPA contient déjà plus d'un millier de projets de toutes sortes (recensement des retards en matière de conformité, idées de projets, projets aboutis).
The Commission will continue to collect and refine information on investment and infrastructure needs, together with information on projects: the PEPA data base already contains over a thousand projects, from compliance gaps to project ideas to mature projects.

Il ne s'agissait pas de faire des "concessions" sur les droits des citoyens, il ne s'agissait pas de faire des concessions sur le processus de paix et la stabilité en Irlande, ni même de faire des concessions à l'égard des milliers de projets d'investissement qui sont financés par les politiques et par le budget européen.
This is not about making concessions on citizens' rights. This is not about making concessions on the peace process or stability on the island of Ireland. Nor is it about making concessions on the thousands of investment projects which are financed by EU policy and the EU budget.

Et Il ne s'agit pour le règlement financier, non plus de faire des "concessions" sur les milliers de projets d'investissement et toutes les femmes et les hommes qui sont derrière ces projets dans toute l'Europe.
This is not about making "concessions" on the thousands of investment projects and the men and women involved in them in Europe.

Ces résultats sont le fruit des milliers et des milliers de projets réalisés partout en Europe.
These outcomes are achieved through many thousands of projects carried out everywhere in Europe.

Au cours du mois de mai, des milliers de projets financés par l'UE ouvriront leurs portes au public dans le cadre de la campagne «L'Europe dans ma région».
During the month of May, thousands of EU-funded projects will open their doors to the public in the frame of the Europe in my Region campaign.

J'estime que, depuis quelques mois, l'opposition foule aux pieds notre raison d'être, le pourquoi de notre présence ici, en profitant des difficultés du ministère du Développement des ressources humaines pour semer le doute sur des milliers et des milliers de projets en oeuvre dans chacune des circonscriptions du Canada—des projets grâce auxquels des jeunes gens ont pu accéder au marché du travail, des projets qui ont bénéficié à des personnes âgées, à des personnes handicapées et à des agriculteurs.
In my mind, what the opposition members have done over the last few months has been to put a spike in the heart of the essence of why we are all supposed to be here. They have taken the human resources development file, HRDC, and have tried to cast aspersions on thousands and thousands of projects in every riding across Canada, projects that have helped young people get into the workplace, projects for seniors, projects for the disabled and projects for farmers.

Depuis 2002, l'UE a investi plus de deux milliards d'euros dans plus d'un millier de projets de recherche dans le domaine marin, tels que:
Since 2002, the European Union has invested over two billion euro in more than one thousand marine research projects. These include:

Parmi le millier de projets actuellement financés par l'IEDDH (Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme) dans plus de 100 pays, le soutien des défenseurs des droits de l'homme et à leurs projets est une haute priorité.
Among the more than 1000 projects currently funded by EIDHR (European Instrument for Democracy and Human Rights) in some 100 countries, support to human rights defenders and their projects is a high priority.

Cela est nécessaire, étant donné qu'un très grand nombre d'organismes mettent en œuvre les milliers de projets financés au titre des différentes mesures dans le cadre de chaque programme de Fonds structurels.
This is necessary because a very large number of bodies actually implement the thousands of individual projects financed under the different measures in each structural fund programme.

Chaque année, la Commission soutient plusieurs milliers de projets de recherche.
Each year the Comission supports several thousand research projects.