Traduction de «milliers d'emplois rémunérateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emploi lucratif [ emploi rémunérateur | activité rémunératrice ]
gainful employment [ gainful occupation ]

emploi rémunérateur
paying job

Possibilités d'emploi rémunérateur à la maison
Home Opportunities for Productive Employment

emploi sûr et rémunérateur | emplois sûrs et rémunérateurs
secure and gainful employment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’industrie du bois d’œuvre offrait alors des centaines d’emplois rémunérateurs et générait des milliers d’emplois indirects.
There were hundreds of well-paying jobs and thousands of indirect jobs that depended on the softwood industry.

Depuis l'arrivée au pouvoir des conservateurs, nous avons perdu des centaines de milliers de bons emplois rémunérateurs dans le secteur manufacturier.
Since the Conservatives came to power, the fact is we have lost hundreds of thousands of good paying manufacturing jobs.

Le fédéral n'a pas investi d'argent et démontre, encore aujourd'hui, qu'il n'a pas la volonté d'agir concrètement afin de réaliser, dans des secteurs d'activité économique porteurs, des gestes concrets afin d'améliorer la situation et de garder des emplois pour ce millier d'employés qui travaillent dans ce secteur depuis de nombreuses années (1325) Lorsqu'on dit qu'on va créer des emplois pour les diplômés, il faut aussi penser aux gens qui ne possèdent qu'une 12 année aujourd'hui ou un cours collégial et qui cherchent des emplois rémunérateurs.
The federal government has not invested in Quebec and is showing, once again today, that it has no intention of taking tangible measures to improve the situation in a fundamental area of economic activity, and to save the jobs of those thousand employees who have been working in that industry for many years (1325) When they say they will create jobs for university graduates, they should also think of those who left school after grade 12 or junior college and who are looking for well-paying jobs.

Les travailleurs de l'usine Honda et des usines satellites qui l'alimentent ainsi que des milliers de travailleurs de ma circonscription et de partout au pays attendent avec impatience les investissements étrangers parce que cela pourrait signifier des emplois rémunérateurs pour eux.
The people in our Honda plant, the satellite plants that feed it, and the countless thousands of workers throughout my riding and all across the country look forward to foreign investment because it provides good paying jobs.

La biotechnologie pourrait permettre de créer plusieurs milliers d'emplois rémunérateurs et d'accroître notre capacité concurrentielle sur les marchés mondiaux.
Biotechnology has the potential to create many thousands of good new jobs and to enhance our competitiveness in the world market.