Traduction de «milliards € environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

milliard
billion

Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario
A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap

milliard US$
$US billion

billion | mille milliards
trillion

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l’Union dans son ensemble, l’effet sur le PIB des récents flux de mobilité intra‑UE est équivalent à un gain collectif de 24 milliards EUR environ pour les citoyens de l’Union[28].
For the EU as a whole the GDP effect of recent intra-EU mobility flows is equivalent to a collective income gain of around 24 billion EUR for EU citizens[28].

Le service de recherche du Parlement européen chiffre à un montant annuel de 50 à 70 milliards EUR environ les pertes de recettes dues à l'évasion fiscales des entreprises dans l'UE.
The European Parliamentary Research Service put the revenue lost to corporate avoidance at around €50-70 billion a year in the EU.

L’essentiel des investissements concernait le réseau ferroviaire (38 milliards d’euros environ), suivi du réseau routier (27 milliards d’euros environ) et des aéroports (10 milliards d’euros environ).
Most of the investments went into railways (about EUR 38 billion) followed by roads ((about EUR 27 billion) and airports ((about EUR 10 billion).

Aides d'État: la Commission autorise un régime polonais de soutien aux énergies renouvelables de 40 milliards de PLN (environ 9,4 milliards d'EUR) // Bruxelles, le 13 décembre 2017
State aid: Commission approves PLN 40 billion (around €9.4 billion) Polish support scheme for renewable energy // Brussels, 13 December 2017

En 2013-2014, le solde budgétaire projeté affiche un déficit situé entre 7 milliards et environ 34 milliards.
In 2013-14, the projected budgetary balance ranges from a deficit of $7 billion to a deficit of about $34 billion.

En 2011, par exemple (selon les chiffres communiqués lors d'auditions au Sénat américain), Apple Sales International a enregistré des bénéfices de 22 milliards d'USD (environ 16 milliards d'euros[1]) mais aux termes du ruling fiscal, seuls 50 millions d'euros environ ont été considérés comme imposables en Irlande, 15,95 milliards d'euros de bénéfice éludant ainsi l'impôt.
In 2011, for example (according to figures released at US Senate public hearings), Apple Sales International recorded profits of US$ 22 billion (c.a. €16 billion[1]) but under the terms of the tax ruling only around €50 million were considered taxable in Ireland, leaving €15.95 billion of profits untaxed.

En 2011, par exemple, les marchés publics attribués par les municipalités canadiennes auraient atteint un montant de 112 milliards CAD (environ 82 milliards €), soit 7 % du PIB canadien.
For example, in 2011 procurements by Canadian municipalities was estimated at C$ 112 billion (approx. €82 billion) or almost 7% of Canadian GDP.

Bruxelles, le 22 février 2012 – La Commission européenne a approuvé, en sapplication des règles de l'UE en matière d'aides d'État, une recapitalisation de 30 milliards HUF (environ 100 millions €) et un prêt d'environ 120 milliards HUF (environ 400 millions €) au titre du système de liquidité hongrois, en faveur de la banque hongroise FHB.
Brussels, 22 February 2012 - The European Commission has approved under EU state aid rules a recapitalisation of HUF 30 billion (app. €100 million) and a loan under the Hungarian liquidity scheme of approximately HUF 120 billion (approximately €400 million) for the Hungarian bank FHB.

Selon leurs estimations, le montant nécessaire pour combler le déficit s’élèverait jusqu'à 8 milliards ₤ (soit environ 9 milliards €).
The so-called pension deficit relief is estimated by the UK authorities at up to £8bn (around €9 billion).

Ces nouveaux critères ont entraîné une augmentation du coût de l'initiative qui est passé de13 milliard à environ 27 milliards de US$.
The broader criteria have resulted in increasing the costs for the initiative from a previous level of US $ 13 billion to some US $ 27 billion.