Vertaling van "milliards eur sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nouvelle initiative pour l’emploi des jeunes liée au FSE, qui représente au moins 6 milliards EUR, sera consacrée à la mise en œuvre de la «garantie pour la jeunesse».
The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least 6 billion € will support the implementation of the Youth Guarantee.

La deuxième, de 16 milliards d’EUR, sera versée à la Grèce en plusieurs fois, en commençant par un premier versement de 13 milliards d’EUR d’ici au 20 août, suivi par un ou plusieurs versements en automne, sous réserve de la mise en œuvre de nouveaux jalons clés sur la base des mesures décrites dans le protocole d’accord.
The second sub-tranche of EUR 16 bn will be disbursed to Greece in several instalments, starting with a first disbursement of EUR 13 bn by 20 August, followed by one or more disbursements in the autumn subject to the implementation of additional key milestones based on measures outlined in the MoU.

La dotation du FSE sera établie en fonction des besoins de chaque État membre, avec un minimum prédéfini, ce qui donne un total de 70 milliards EUR au moins.
The ESF allocation will be established according to the needs of each Member State, subject to a pre-defined minimum, resulting in a total of at least €70 billion.

Une enveloppe de 2 milliards EUR sera disponible pour des projets sur les thèmes couverts par le 7e programme-cadre et l'instrument autorisera la Banque européenne d'investissements à accorder des prêts allant jusqu'à 10 milliards EUR.
€2 billion will be available for projects falling within the FP7 themes and the mechanism will allow the European Investment Bank to grant loans up to €10 billion.

Un montant de 1,5 milliard d'EUR sera engagé en 2009.
€ 1.5 billion will be committed in 2009.

Par conséquent, le total des ressources à mettre à disposition pour l'engagement sur la période 2004 à 2006 sera de 7,376 milliards EUR en prix 1999.
Consequently, total resources to be made available for commitments for the period 2004 to 2006 shall be EUR 7.376 billion at 1999 prices.

Sous l'hypothèse décrite ci-dessus d'une exécution qui s'étale sur la période maximum prévue, tout en évitant des dégagements au titre de la règle « N+2 », le RAL en fin d'année augmentera progressivement à 64 milliards EUR en 2006, et sera réduit à un reliquat marginal en 2010.
Under the above assumption that execution will be spread over the maximum period allowed, while avoiding de-commitment under the "N+2" rule, the commitments outstanding at the end of the year will gradually increase to EUR64 billion in 2006, and will fall back to a marginal remaining balance in 2010.

Il est plus probable que le niveau des paiements annuels sera un peu supérieur à cette hypothèse « a minima », sans toutefois dépasser les 30 milliards EUR des perspectives financières.
In practice, it is likely that the level of annual payments will be a little higher than this minimalist assumption, but without exceeding the EUR 30 billion provided for in the financial perspective.

Le montant total de la contribution de l'Union européenne à LEADER+ pour cette période sera légèrement supérieur à 2 milliards EUR. Cette contribution sera financée par la partie du budget communautaire consacrée à l'agriculture, au titre du FEOGA, section "Orientation".
The total EU contribution to LEADER+ in this period will be over € 2 billion, financed by the EU agriculture budget under the EAGGF-Guidance Section.

L'aide communautaire fournie au titre des Fonds structurels sera de 703 millions EUR (9,673 milliards ATS), pour un montant prévisionnel d'investissements de 3,699 milliards EUR (50,907 milliards ATS).
Of the total planned investment of €3.699 billion (ATS 50.907 billion), Community Structural Fund support amounts to €703 million (ATS 9.673 billion).