Vertaling van "milliards en provenance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

appel en provenance d'un mobile | appel en provenance d'une station mobile | communication en provenance d'un mobile | communication en provenance d'une station mobile
MO call | mobile originated | mobile originated call | mobile originating call | MS originated call | MOC [Abbr.]

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA
resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources

test de provenances [ test de provenance | essai de provenances | test d'origines ]
provenance test

milliard US$
$US billion

État de provenance | pays de provenance | État d'origine | pays d'origine
country of origin | state of origin | country of provenance | state of provenance

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une dépendance agricole
Fumes from combustion of polyvinylchloride and similar material in conflagration, in farm outbuildings

matériel cytologique provenant d'un sinus paranasal
Accessory sinus cytologic material

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a en particulier proposé, en septembre, d'accroître le financement de 2 milliards d'EUR au total (1 milliard d'EUR en augmentant la ligne budgétaire de l'initiative pour l'emploi des jeunes, complété par un milliard supplémentaire provenant du Fonds social européen).
In particular, in September, the Commission proposed to increase funding by a total of €2 billion (€1 billion by increasing the budget line for the Youth Employment Initiative, matched by another billion from the European Social Fund).

Solidarité avec l'Italie: 1,2 milliard d'euros provenant des fonds de l'Union pour soutenir les travaux de reconstruction après les séismes // Bruxelles, le 21 juin 2017
Solidarity with Italy: €1.2 billion of EU funds to support reconstruction works after the earthquakes // Brussels, 21 June 2017

Dans le cadre de l'examen à mi-parcours du budget de l'UE 2014-2020, la Commission propose de renforcer la dotation spécifique de l'IEJ en lui affectant un milliard d'euros supplémentaire et en la complétant par un autre milliard provenant du FSE, soit jusqu'en 2020 une augmentation globale de deux milliards des ressources de l'IEJ, qui totalisent ainsi 8,4 milliards d'euros depuis le lancement de l'initiative en 2013.
In the context of the mid-term review of the EU 2014-20 budget, the Commission proposed to further boost the YEI specific allocation by an additional €1 billion, matched by €1 billion from the European Social Fund, thus a €2 billion overall increase in YEI resources until 2020, which brings them to €8.4 billion since the launch of the Initiative in 2013.

Les importations de l’Union en provenance de Corée de produits qui ont été totalement ou partiellement libéralisées par l’ALE ont augmenté de 35 % et 64 % respectivement par rapport aux 12 mois qui ont précédé l’entrée en vigueur de l’ALE (de 5 milliards d’EUR et 0,5 milliard d’EUR respectivement), tandis que les importations de l’Union en provenance de Corée de produits soumis à un tarif NPF nul ont diminué de 29 % (5,8 milliards d’EUR).
EU imports from Korea of products that were fully or partially liberalised by the FTA grew by 35% and 64% respectively compared to the 12-month period before the entry into effect of the FTA (by 5.0 billion EUR and 0.5 billion EUR respectively), whereas EU imports from Korea of products subject to zero MFN tariff decreased by 29% (by 5.8 billion EUR).

Dans le seul secteur des logiciels, les recettes sont passées de moins de 50 millions de dollars en 1990 à 12 milliards en 2002-2003 (dont près de 10 milliards en provenance des exportations).
In the software services sector alone, revenue grew from under US$ 50 million in 1990 to US$ 12 billion in 2002-03 (almost US$ 10 billion of which was from exports).

185 fonds de capital-risque soutiennent 1500 entreprises de haute technologie à hauteur de 10 milliards d'euros, dont 2,5 milliards en provenance du FEI.
185 risk capital funds provide EUR 10 billion for 1 500 high technology businesses; EUR 2. 5 billion of this comes from the EIF.

La Commission européenne a approuvé un programme de développement économique et social pour la région espagnole de la Comunidad Valenciana d'un montant de 4,17 milliards d'euros: 2,74 milliards d'euros en provenance de l'Union européenne (66% du total) et 1,43 milliards en provenance des autorités espagnoles (34%, dont 716 634 918 euros des instances régionales et 711 586 898 euros de l'administration centrale).
The European Commission has approved an economic and social development programme for the Spanish region of Valencia totalling €4.17 billion: €2.74 billion (66% of the total) will come from the European Union and €1.43 billion (34%) from the Spanish authorities, comprising €716 634 918 from the regional authorities and €711 586 898 from the central administration.

J'aimerais rappeler au ministre qui vient de faire son discours que le gouvernement du Québec paie 28 milliards d'impôt ici, à Ottawa, le gouvernement du Québec envoie pour 2 milliards de TPS, ce qui fait un total de 30 milliards en provenance du Québec.
I would like to remind the minister who just spoke that the Quebec government pays $28 billion in taxes to Ottawa and sends $2 billion in GST, for a total of $30 billion.

Selon les statistiques du GATT, le Japon a importé 7,55 milliards de dollars de ces produits en 1988 dont 4,42 milliards en provenance des Etats-Unis et 0,5 milliard seulement en provenance de la CEE.
Japan imported 7.55 billion dollars of these products in 1988 of which 4.42 billion came from the US and only 0.5 billion from the EC according to GATT statistics.

Pour cette raison, le Conseil avait adopté en juin 1985 un règlement prévoyant l'engagement d'ici la fin 1993 de 4,1 milliards d'Ecus, 2,5 milliards en provenance des fonds structurels et 1,6 milliards sur une ligne budgétaire spécifique, destinés à soutenir des programmes de développement pluri-annuels en Grèce, en Italie et dans les régions méridionales françaises.
For that reason in June 1985 the Council adopted a Regulation providing for the commitment up to the end of 1993 of ECU 4.1 billion: ECU 2.5 billion from the structural Funds and ECU 1.6 billion under a specific budget heading intended to support multiannual development programmes in Greece, Italy and the French Mediterranean regions.