Vertaling van "milliards d’euros consacrée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, les Fonds structurels et d’investissement européens comprennent une enveloppe de 70 milliards d’euros consacrée aux transports, 39 milliards d’euros étant affectés au soutien de la transition vers une mobilité à faible taux d'émissions, dont 12 milliards d’euros pour la seule mobilité urbaine durable et à faible intensité de carbone.
In addition, EUR 70 billion is available for transport under the European Structural and Investment Fund, including EUR 39 billion for supporting the move towards low-emission mobility, of which EUR 12 billion for low-carbon and sustainable urban mobility alone.

Un effort important a déjà été fait au cours de la présente période de programmation (2000-2006); les dépenses consacrées à la recherche et à l’innovation représentent 7,4% du total du Fond européen de développement régional pour les régions en retard de développement (7,5 milliards d’euros) et 11% pour les régions en cours de restructuration économique (2,4 milliards d’euros).
A strong effort has already been made in the present programming period (2000-2006); spending on research and innovation amounts to 7.4% of the total European Regional Development Fund for less developed regions (EUR 7.5 billion) and 11% for regions under economic restructuring (EUR 2.4 billion).

L'UE marque sa volonté de venir en aide aux pays en développement en augmentant de 17,6 milliards d'euros l'enveloppe consacrée à l'action climatique // Bruxelles, le 25 octobre 2016
EU demonstrates commitment to developing countries by stepping up climate finance to €17.6 billion // Brussels, 25 October 2016

La part totale du financement au titre de l'EFSI consacrée à la recherche et à l'innovation s'élevait à 23 % à la fin du mois de mai 2016 (3 milliards d'euros sur 12,8 milliards d'euros).
The total share of EFSI financing devoted to research and innovation is 23% at the end of May 2016 (€3 billion out of €12.8 billion).

L’approche intégrée instaurée par la politique de cohésion pour répondre aux besoins des PME englobe toutes les étapes de la création et du développement des entreprises et constitue la plus grande source d’aide de l’UE pour les PME, avec un volume total de 25 milliards d’euros directement destinés à cette catégorie d’entreprises pour la période financière en cours (2007-2013), sur l’enveloppe de 55 milliards d’euros consacrée à l’aide aux entreprises dans la politique régionale.
Cohesion Policy provides an integrated approach to address the needs of SMEs, covering all phases of business creation and development, and is the largest source of EU support to SMEs with a total volume of EUR 25 billion directly targeted at SMEs in the current financial period (2007-13) out of the EUR 55 billion for Regional Policy business support.

Le neuvième Fonds européen de développement (FED) pour les pays ACP s'articule autour de trois volets: subventions dans le cadre de l'enveloppe consacrée au développement à long terme (10 milliards d'euros), subventions dans le cadre de l'enveloppe consacrée à la coopération et à l'intégration régionales (1,3 milliard d'euros) et Facilité d'investissement (2,2 milliards d'euros) [6].
The ninth European Development Fund (EDF) for ACP-countries has three components: grants under the long-term development envelope (EUR 10 billion), grants under the envelope for regional co-operation and integration (EUR 1,3 billion) and the Investment Facility (EUR 2,2 billion) [6].

Le projet de décision ci-joint propose une quatrième augmentation de l'allocation pour la coopération intra-ACP d'un montant de 96 millions d'euros, à partir des ressources non affectées de l'enveloppe du 9e FED consacrée à la coopération et à l'intégration régionales (Cette réserve a été réapprovisionnée d'un montant égal par une décision du Conseil de l'UE relative au déblocage de la somme conditionnelle d'un milliard d'euros au titre du 9e FED.) Cette proposition absorbera l'intégralité de l'enveloppe consacrée à la coopération régionale.
The attached draft decision proposes a fourth increase of the allocation for intra-ACP cooperation by EUR96 million, from the unallocated resources under the 9th EDF reserve for regional co-operation and integration (This reserve was replenished with the same amount by a decision of the EU-Council on the release of the conditional billion under the 9th EDF.) It will lead to full absorption of the envelope for regional co-operation.

Cette hausse passe obligatoirement par une mobilisation des ressources figurant dans les réserves de l'enveloppe consacrée au développement à long terme et des ressources consacrées à la Facilité d'investissement, qui ont également été réapprovisionnées en vertu de la décision du Conseil de l'UE relative au déblocage de la somme conditionnelle d'un milliard d'euros au titre du 9e FED.
This can only be done by mobilising resources from the reserves from the long-term development envelope and resources from the Investment Facility, which have also been replenished by the EU-Council decision on the release of the conditional billion under the 9th EDF.