Traduction de «milliards de crédits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit
back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

caisse populaire [ coopérative d'épargne et de crédit | coopérative de crédit | caisse d'épargne et de crédit | coopérative de crédit | société coopérative de crédit | société de crédit mutuel | caisse de crédit mutuel | caisse de crédit ]
credit union [ cooperative bank | caisse populaire | savings and credit union | savings and credit cooperative | savings and credit co-operative ]

ligne de crédit renouvelable | marge de crédit renouvelable | ligne de crédit permanente | marge de crédit permanente | ligne de crédit rotative | marge de crédit rotative
revolving line of credit | revolving credit line

milliard US$
$US billion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cadre financier envisageait des dispositions pour des crédits d'engagement d'un total de 40,16 milliards d'euros et des crédits de paiement d'un total de 28,019 milliards d'euros, reflétant les ajustements apportés au scénario approuvé au Conseil européen de Berlin, en 1999, dans le cadre d'Agenda 2000.
The financial framework envisaged provisions for commitment appropriations totalling EUR 40.16 billion, and payment appropriations totalling EUR 28.019 billion, reflecting the adjustments to the scenario agreed at the Berlin European Council in 1999 under Agenda 2000.

Le budget de l'UE pour 2017 s'établit à 157,9 milliards d'euros en crédits d'engagement et à 134,5 milliards d'euros en crédits de paiement.
The 2017 EU budget is set at €157.9 billion in commitments and €134.5 billion in payment credits.

la mise en place d’une nouvelle réserve de crise de l’Union européenne, consacrée aux dépenses prioritaires à financer par des crédits non utilisés; le doublement du montant de l’instrument de flexibilité (qui passe à 1 milliard €) et de la réserve pour aides d’urgence (à 0,5 milliard €); l’instauration, pour la première fois, d'une «réserve de flexibilité» permettant des financements en dehors de l’UE grâce à une réserve pouvant atteindre jusqu’à 10 % des crédits d’engagement annuels; la possibilité de fonds fiduciaires pour mener des actions d'urgence ou des actions spécifiques au sein de l’UE (actuellement, de telles modalités sont seulement autorisées pour des actions en dehors de l’UE).
Setting up a new European Union Crisis Reserve dedicated to spending on priorities to be funded by unused money. Doubling the size of the Flexibility Instrument (to €1 billion) and the Emergency Aid Reserve (to €0.5 billion). Introducing for the first time a 'flexibility cushion' for support outside the EU through a reserve of up to 10% of annual commitment appropriations. Allowing Trust Funds for emergency or specific actions within the EU (currently only allowed outside of the EU).

Une des actions les plus emblématiques du prochain cadre financier est la nouvelle initiative pour l'emploi des jeunes (YEI), pour laquelle la Commission a proposé un préfinancement total de 6 milliards d'EUR en crédits d'engagement au cours des deux premières années, en commençant par 3,4 milliards de crédits d'engagement en 2014.
One of the most representative actions in the context of the next financial framework is the new Youth Employment Initiative (YEI), for which the Commission has proposed to frontload a total of EUR 6 billion in commitment appropriations within the first two years, starting with a commitment amounting to EUR 3, 4 billion in 2014.

Les crédits d’engagement s’élèveront à 1,35 milliard d’EUR en 2015, 2,03 milliards d’EUR en 2016, 2,641 milliards d’EUR en 2017 et 1,979 milliard d’EUR en 2018.
Commitment appropriations will amount to EUR 1.35bn in 2015, EUR 2.03bn in 2016, EUR 2.641bn in 2017 and EUR 1.979bn in 2018.

L’initiative Voiture verte (d’un budget total 5 milliards d’euros, dont 1 milliard de RD en provenance du FP7 et 4 milliards de crédits accordés par la BEI) soutiendra le développement de nouveaux modes de transport routier durables.
The Green Car Initiative (total 5b€, with 1b€ for RD in FP-7, and 4b€ EIB loans) will support the development of new and sustainable forms of road transport.

L'APB s'établit à 134,395 milliards EUR en crédits d'engagement en hausse de 3,1 par rapport à 2008, soit 1,04 % du RNB et à 116,7 milliards en crédit de paiement, avec une marge de 2,6 milliards EUR en engagement et de 7,4 milliards EUR en paiements.
The PDB totals EUR 134 395 billion in commitment appropriations, which corresponds to 1.04% of GNI, an increase of 3.1% compared with 2008, and EUR 116.7 billion in payment appropriations, leaving a margin of EUR 2.6 billion under commitments and EUR 7.4 billion under payments.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Commissaire, en novembre 2002, la Commission a proposé d’augmenter de 2 milliards les crédits accordés à Euratom, faisant ainsi passer le montant déjà prêté de 4 milliards à 6 milliards d’euros.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, in November 2002, the Commission proposed that an additional EUR two billion in credit should be granted to Euratom, thus raising the amount already loaned from EUR 4 billion to EUR six billion.

Dans les analyses financières, nous déclarons que les discussions sur une poignée d’euros sont totalement superflues alors qu’il y a des milliards de crédits restant à liquider, lesquels dépassent facilement jusqu’à 10 milliards d’euros chaque année.
In the financial statements we state that arguments over a few euros are totally superfluous when there are billions in outstanding appropriations, easily exceeding as much as EUR 10 billion every year.

27. La sous-rubrique 1a, Compétitivité pour la croissance et l'emploi, comprend des crédits destinés au Fonds d'ajustement à la croissance, dont le plafond annuel maximum s'établit à un milliard d'euros. à ce montant peuvent s'ajouter, lorsque la situation le permet, les crédits engagés mais non utilisés des deux instruments de cohésion (Fonds européen de développement régional et Fonds social européen) en application de la règle n+2 [7], à concurrence d'un milliard d'euros par an maximum.
27. Sub-heading 1a competitiveness for growth and employment includes appropriations for the growth adjustment fund with a maximum annual ceiling of EUR 1 billion. This amount may be increased, when the situation allows, by committed but unused appropriations from the two cohesion instruments (European Regional Development Fund and European Social Fund) in application of the 'N+2' rule [7], up to a maximum of EUR 1 billion per year.