Traduction de «milliampère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliampère-seconde
milliampere-second

milliampère
milliampere

milliampère | mA
milliampere

milliampère-heure | mAh
milliampere hour | MAH | MAHR | MAMP/Hour

milliampère-heure [ mAh ]
milliampere hour

milliampère | mA [Abbr.]
milliampere | mA [Abbr.]

milliampère/seconde | mAs [Abbr.]
milliampère-second | MAS [Abbr.]

milliampère-seconde
milliampere second

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) lorsque la production de rayons X s’arrête automatiquement après un intervalle prédéterminé en milliampère-seconde, l’intervalle minimum en milliampère-seconde ne dépasse pas 1 milliampère-seconde;
(iii) when the production of X-rays is automatically terminated after a preset milliampere-second interval, the minimum milliampere-second interval is no greater than 1 milliampere-second;

Pour les essais décrits dans la présente annexe, les niveaux de champs doivent être exprimés en V/m et les courants injectés doivent être exprimés en milliampères.
For the tests described in this Part, field strengths shall be expressed in volts/m and injected current shall be expressed in milliamps.

(B) si elle comporte une échelle de temps d’irradiation ou de valeurs en milliampères-secondes, soit telle que le rapport entre deux réglages successifs ne dépasse pas 1,25:1, sauf pour les temps d’au plus 1/20 seconde, 3 cycles ou les valeurs de réglage équivalentes en milliampères-secondes,
(B) in the case of a timer that has a scale of irradiation times or milliampere-second values, is such that the ratio of no two consecutive settings exceeds 1.25:1, except for times not greater than 1/20 second, 3 cycles or the equivalent milliampere-second values, and

«source d’alimentation externe à basse tension», une source d’alimentation externe dont la plaque signalétique indique une tension de sortie inférieure à 6 volts et un courant de sortie supérieur ou égal à 550 milliampères;
‘low voltage external power supply’ means an external power supply with a nameplate output voltage of less than 6 volts and a nameplate output current greater than or equal to 550 milliamperes;

“source d’alimentation externe à basse tension”, une source d’alimentation externe dont la plaque signalétique indique une tension de sortie inférieure à 6 volts et un courant de sortie supérieur ou égal à 550 milliampères».
“low voltage external power supply” means an external power supply with a nameplate output voltage of less than 6 volts and a nameplate output current greater than or equal to 550 milliamperes’.

Toutefois, on s'entend pour dire que ce phénomène est peu probable parce que le courant requis pour causer la fibrillation est de l'ordre d'une cinquantaine de milliampères, alors que le courant fourni par le Taser est plutôt de l'ordre de deux milliampères.
However, everyone agrees that this phenomenon is very unlikely, because the current required to cause fibrillation is around 50 milliamps, but the current released by the taser is around two milliamps.

Dans le cas du X26, elle est de 2,1 milliampères environ.
On the X26 it's about 2.1 milliamps.

Elle est en réalité de moins de quatre milliampères.
It's actually less than four milliamps.

Pour les essais décrits dans la présente annexe, les niveaux de champs doivent être exprimés en volts par mètre et les courants injectés doivent être exprimés en milliampères.
For the tests described in this Annex, field strengths shall be expressed in volts/m and injected current shall be expressed in milliamps.