Traduction de «miller le programme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

périlleux miller | miller | Miller flip
Miller flip | miller flip

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
Examination for normal comparison and control in clinical research programme

programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale
Assessment and therapy program for dysfluent children

date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac
Smoking cessation program start date

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

Polyradiculonévrite aiguë (post-)infectieuse Syndrome de Miller Fisher
Acute (post-)infective polyneuritis

programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II
Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice

programme en cours | programme exécutable | programme généré | programme objet | programme résultant | programme-objet
object level program | object program | target program

indice de Bravais-Miller
Bravais-Miller index

indice de Miller
miller indice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre temps est écoulé, monsieur Miller. Pour donner suite aux commentaires de M. Miller sur le programme AgriFlex et à vos commentaires, Bob, si l'Île-du-Prince-Édouard, par exemple, voulait investir les fonds d'AgriFlex dans l'industrie de la pomme de terre, est-ce qu'elle ne ferait pas pencher la balance en sa faveur?
But again, we're not trying to create inequity; we're trying to create a more level playing field, so that with any inadequacies created by a national program, depending on what agricultural industry you're in and what provincial-specific challenges you have, you could then address that need.

Le commissaire européen chargé du développement, Peter Mandelson, consacrera la journée du 29 septembre 2005 à des entretiens bilatéraux avec la ministre des affaires étrangères de la Barbade et porte-parole pour l’APE, Dame Billie Miller, le premier ministre de Sainte-Lucie Kenny Anthony et le ministre du commerce guyanien et porte-parole du CARICOM pour le programme de Doha pour le développement, Clement Rohee.
On September 29 2005 Commissioner Mandelson will hold bilateral talks with Barbados Foreign Minister and EPA Spokeswoman Dame Billie Miller, Prime Minister of St Lucia Dr Kenny Anthony and Guyanan Trade Minister and CARICOM’s spokesperson on the DDA, Clement Rohee.

Étant donné le problème particulier que nous éprouvons avec les wagons en aluminium, lorsque l'on en tient compte dans les calculs, nous obtenons approximativement 3 000 à 3 500 wagons pour lesquels nous voudrions commencer le programme de révision majeure et, si on arrondit, de 2 000 à 2 500 wagons, la plupart en aluminium, que nous voudrions tout simplement retirer de la circulation pour les remplacer au fur et à mesure qu'ils deviendraient défectueux (1620) Le président: Merci, monsieur Miller.
With our particular problem with the aluminum cars, when we factor that in, we have in round figures 3,000 to 3,500 cars that we would like to start on the heavy maintenance program, and in round figures, 2,000 to 2,500 cars, mostly the aluminums, that we would just retire and replace as they fell into bad order (1620) The Chair: Thank you, Mr. Miller.

Si je comprends bien, la ministre ne peut pas répondre à la question directe, à savoir si M. Miller se retirera de toute discussion concernant le programme de remplacement des hélicoptères maritimes.
I gather that the minister has no answer, then, to the direct question of whether or not Mr. Miller will be absenting himself from any discussions with respect to the ship-borne helicopter replacement program.

31. estime que le marché unique des produits pharmaceutiques est inachevé et que les distorsions qui en résultent provoquent d'importantes disparités dans l'accès des patients aux médicaments dont ils ont besoin; estime par conséquent qu'il faut progressivement libéraliser le marché des produits pharmaceutiques pour mieux permettre au patient de choisir et d'obtenir des médicaments de qualité supérieure, sûrs, efficaces et de bon rapport qualité-prix, et pour garantir la disponibilité de ces médicaments dans toute l'Union européenne et invite la Commission à inclure dans ses programmes une proposition de directive-cadre pour achever la réalisation du marché intérieur des produits pharmaceutiques par l'introduction d'une libéralisation économique progressive de toutes les branches de l'industrie ; (ex FDR 408390FR - AM 14 Miller) ainsi qu'à proposer un texte législatif visant à modifier la directive 65/65/CEE relative aux spécialités pharmaceutiques afin d'harmoniser et de refondre la protection des données réglementaires, à la lumière de l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes de 1998 sur les médicaments génériques;
31. Considers that the single market in pharmaceuticals is incomplete and that the consequent market distortions are causing wide disparities in patient access to needed medicines; is therefore of the opinion that progressive liberalisation of the pharmaceutical market is needed in order to improve patient choice and access to high-quality, safe, efficacious and cost-effective medicines and to ensure that these medicines are available throughout the European Union; calls on the Commission to include in its programmes a proposal for a framework directive for completing the internal market in pharmaceuticals by introducing a gradual economic liberalisation of all sectors of the industry and to propose legislation to amend Directive 65/65/EEC on medicinal products with a view to harmonising and recasting regulatory data protection, in the light of the December 1998 European Court of Justice decision on generics;

Le chef de la Délégation de la Commission européenne, M. Hans Jörg Kretschmer, l'ambassadeur des États-Unis, M. Thomas Miller, le représentant résident du Fonds monétaire international, M. Bruno de Schaetzen, et celui de la Banque mondiale, Mme Elaine Patterson, ainsi que M. Andreas Clausing, représentant du programme d'assistance allemand GTZ, ont rencontré ce jeudi 3 février le Premier ministre Bicakcic et le Vice-premier Covic pour les exhorter à progresser plus rapidement dans leurs efforts de privatisation au sein de la Fédération.
Hans Jörg Kretschmer, Head of the European Commission Delegation, Ambassador Thomas Miller of the United States, Bruno de Schaetzen, Resident Representative of the International Monetary Fund, Elaine Patterson, Resident Representative of the World Bank, and Andreas Clausing, Representative of the German Assistance Program GTZ met with Prime Minister Bicakcic and Deputy Prime Minister Covic on Thursday 3 February to urge greater progress on privatisation efforts in the Federation.