Étaient présents au moment de la décision sur la proposition du président: Willy Rothley, Ioannis Koukiadis et Bill Miller (vice‑présidents) Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (suppléant Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (suppléant Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (suppléant Lord Inglewood), Diana Wallis et Stefano Zappalà.
The following were present for the decision on the chairman's proposal:Willi Rothley, Ioannis Koukiadis and Bill Miller (vice-chairmen), Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (for Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (for Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (for Lord Inglewood), Diana Wallis and Stefano Zappalà.